Download for Windows Premium
Publiciteit
wolontariacki

Vertaling van "wolontariacki" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Freiwilligenprogramm
I wierzymy, że nasz wolontariacki wkład może przynieść pozytywne rezultaty.
Und wir glauben daran, dass wir freiwillig dazu beitragen können.
Zwiększyłaby się współpraca partnerska z innymi organizacjami i sektorami pozaedukacyjnymi, takimi jak sektor produkcyjny i wolontariacki.
Partnerschaftliche Arbeiten gemeinsam mit anderen Organisationen und Sektoren außerhalb des Bildungswesens z. B. mit dem produzierenden und dem freiwilligen Sektor würden ausgeweitet.
Tarkett Cares to program wolontariacki, który mobilizuje zespoły na całym świecie, aby pomóc ludziom żyć lepiej, dzieląc się swoim czasem i talentami z lokalnymi społecznościami.
Tarkett Cares ist ein Freiwilligenprogramm, das Teams weltweit mobilisiert, um Menschen zu helfen, besser zu leben und ihre Zeit und ihre Talente mit den lokalen Gemeinschaften zu teilen.
Kilka lat temu, byłam zaangażowana w projekt wolontariacki, który polegał na prowadzeniu jadłodajni dla uczniów z biednych rodzin.
Vor einigen Jahren beteiligte ich mich an einem Freiwilligenprojekt, das ein Essenszentrum für weniger bemittelte Schüler betrieb.
Obóz wolontariacki składa się z grupy 8 do 20 wolontariuszy pochodzących z ok. pięciu różnych krajów, którzy przez okres od 2-4 tygodni współpracują ze sobą w ramach pomocy miejscowej społeczności przy realizacji danego projektu.
Ein Workcamp besteht aus einer internationalen Gruppe von acht bis 20 Freiwilligen aus etwa fünf verschiedenen Ländern, die zusammenarbeiten, um für zwei bis vier Wochen an einem Projekt einer lokalen Gemeinde mitzuwirken.
które działania wolontariackie będą podlegać obowiązkowi sprawozdawczości, zważywszy że wszystkie działania w ramach CSR mają charakter wolontariacki, wykraczając poza jakiekolwiek wymogi prawne
darüber, für welche freiwilligen Tätigkeiten die Meldung verpflichtend ist, wobei zu berücksichtigen ist, dass alle CSR-Tätigkeiten freiwilliger Natur sind und über rechtliche Anforderungen hinausgehen
EKES przypomina swą opinię z 2006 r., w której podkreślił zasadę, że CSR musi mieć nadal charakter wolontariacki.
Der EWSA weist erneut auf seine Stellungnahme aus dem Jahr 2006 hin, in der er betont hatte, dass die CSR grundsätzlich freiwilliger Natur bleiben müsse2.
Kluczowymi atutami projektu Debian są jego wolontariacki charakter, oddanie Umowie Społecznej Debiana oraz ruchowi Wolnego Oprogramowania i zaangażowanie w dostarczenie możliwie najlepszego systemu operacyjnego.
Die grundlegenden Stärken des Debian-Projekts sind seine freiwillige Basis, sein Bekenntnis zum Debian-Sozialvertrag und zur Freien Software und sein Bestreben, das bestmögliche Betriebssystem zu schaffen.
Kluczowymi atutami projektu Debian są jego wolontariacki charakter, oddanie Umowie Społecznej Debiana oraz ruchowi Wolnego Oprogramowania i zaangażowanie w dostarczenie możliwie najlepszego systemu operacyjnego.
Die Hauptstärken des Debian-Projekts liegen in seiner freiwilligen Basis, seinem Engagement gegenüber dem Debian-Sozialvertrag und der Freien Software und seiner Hingabe, das bestmögliche Betriebssystem zu erschaffen.
Kluczowymi atutami projektu Debian są jego wolontariacki charakter, oddanie Umowie Społecznej Debiana oraz ruchowi Wolnego Oprogramowania i zaangażowanie w dostarczenie możliwie najlepszego systemu operacyjnego.
Der Schlüssel zu Debians Stärke ist die Freiwilligkeit als Basis für die Arbeit, seine Widmung dem Debian Gesellschaftsvertrag und der Freien Software gegenüber sowie sein Einsatz für das Ziel, das bestmögliche Betriebssystem bereitzustellen.
Niezadowoleni z przebiegu policyjnego śledztwa obywatele, pod przywództwem George'a Luska, utworzyli wolontariacki Komitet Czujności Dzielnicy Whitechapel, mający na celu zatrzymanie zbrodniarza.
Nachdem Teile der Bevölkerung des East End mit der polizeilichen Arbeit unzufrieden waren, gründeten diese unter der Leitung von George Lusk die Bürgerpolizei Whitechapel Vigilance Committee.
WWF Youth Volunteer Programme - Światowy Fundusz na Rzecz Przyrody (WWF) prowadzi globalny program wolontariacki na rzecz ochrony środowiska i projektów środowiskowych w takich krajach jak Madagaskar, Paragwaj, Peru, Fidżi i Bhutan.
WWF Youth Volunteer Programme - internationales Freiwilligenprogramm des WWF für Umweltschutzprojekte in Ländern wie Madagaskar, Paraguay, Peru, Fidschi und Bhutan.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor wolontariacki in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 15 ms.