Możesz przykleić tapetę wzdłuż lub wszerz.
Sie können das Wallpaper entlang oder quer kleben.
Łatwo drący, zarówno wzdłuż jak i wszerz; łatwy do usunięcia, nie pozostawia śladów na skórze.
Eigenschaften: Problemlos längs und quer reißbar, lässt sich leicht und restlos von der Haut entfernen.
8 A przy granicy Judy, od strony wschodniej aż do strony zachodniej będzie ofiara, którą ofiarować będą, dwadzieścia i pięć tysięcy łokci wszerz, a wdłuż zarówno z jednym z innych działów od strony wschodniej aż do strony zachodniej, i będzie świątnica w pośrodku niego.
7 Neben Ruben soll Juda seinen Anteil haben von Osten bis nach Westen. 8 Neben Juda aber sollt ihr einen Teil als Abgabe absondern von Osten bis nach Westen, der fünfundzwanzigtausend Ellen breit und so lang ist wie sonst ein Anteil von Osten bis nach Westen.
Niegdyś wybrali się czterej młodzieńcy z tego kraju na wędrówkę.Doszli oni do innego królestwa, gdzie w czasie nocy, kiedy słońce chowało się za górami, na dębowym drzewie wisiała świecąca kula, która wydawała z siebie wszerz i wzdłuż delikatne światło.
Aus diesem Land gingen einmal vier Bursche auf die Wanderschaft und gelangten in ein anderes Reich, wo abends, wenn die Sonne hinter den Bergen verschwunden war, auf einem Eichbaum eine leuchtende Kugel stand, die weit und breit ein sanftes Licht ausgoß.
Różowy diament może rozszerzać się zarówno wszerz, jak i w górę (do 2 metrów).
Pink Diamond kann sowohl in der Breite als auch in der Höhe (bis zu 2 Meter) expandieren.
Dwupiętrowy piękny dom (i powyżej) będzie opłacalne rozwiązanie, gdy rodzina jest dość duży, a jeśli powierzchnia działki jest mały i nie ma sensu opierać się nie wszerz i wzwyż.
Ein zweistöckiges schönes Haus (und darüber) wird eine profitable Lösung sein, wenn die Familie ziemlich groß ist, und auch, wenn das Territorium der Handlung klein ist, und es macht Sinn, nicht in der Breite, aber aufwärts zu bauen.
Metal jest symbolem jesieni i siły, stanowi całość i wszerz.
Metall ist ein Symbol des Herbstes und Stärke repräsentiert Ganzheit und Breite.
On rośnie i wszerz i w górę po wszystkich kluczowych wskaźnikach rynku.
Er wächst nach oben und geht in die Breite nach allen Hauptparametern des Marktes.
Pokryta jest głównie pustynnym piaskiem i niskimi rozrośniętymi wszerz krzakami charakterystycznymi dla wydm.
Es ist hauptsächlich von Wüstensand und von niedrigen bewachsenen Büschen bedeckt, die charakteristisch für die Dünen sind.
Chociaż już większy nie urosnę, chyba że wszerz.
Nun ist es nicht wahrscheinlich, dass ich noch wachse.
Była prawie okrągła, kilkaset metrów wszerz.
Es war ein Fleck von ein paar hundert Metern.
Nie mogliśmy rozwijać się wszerz, musieliśmy pójść w górę.
Tak jak rozmiary nadwozia zostały zwiększone wszerz, samochód ma niezły zapas wolnego miejsca.
Da die Abmessungen der Karosserie wurden in der Breite vergrößert, das Auto hat einen guten Vorrat an freien Speicherplatz.
