Twój tata nie wybaczy mamie... ale przeprosił ciebie i siostrę.
Dein Vater wird ihr nicht vergeben, aber er entschuldigte sich bei euch.
Jeśli się o tym dowie, nigdy mi nie wybaczy.
Wenn sie das herausfindet, wird sie mir nie vergeben.
Jeśli teraz go odsuniemy, nigdy nam tego nie wybaczy.
Wenn wir ihn jetzt abziehen, wird er uns das niemals verzeihen.
Marcusowi się spodobają i ci wybaczy, ale ja...
Marcus wird sie lieben und Dir verzeihen, aber ich...
Niech pan mi wybaczy, ale ciężko mi uwierzyć.
Pani wybaczy, muszę wrócić do mojego towarzystwa.
Elijah nigdy nam nie wybaczy i ratowanie go będzie na marne.
Elijah wird uns das nie vergeben und seine Rettung wird umsonst gewesen sein.
Zresztą, twoja żona mi nie wybaczy, jeśli coś ci się stanie.
Und Ihre Frau würde mir nie vergeben, wenn Ihnen etwas passiert.
Jeśli dostanie głowę tego syna, nigdy nam nie wybaczy.
Bekommt er den Kopf seines einzigen Sohnes, wird er uns nicht vergeben.
Nigdy mi nie wybaczy, że zostawiłam ją samą.
Sie hatte mir nie vergeben, dass ich sie alleine ließ.
Ktokolwiek coś pani zrobił, niech mu pani wybaczy.
Wer auch immer Ihnen irgendwas angetan hat, verzeihen Sie ihm.
Jeśli go stracisz, obawiam się, że ci nie wybaczy.
Wenn du ihn hinrichten lässt, wird sie dir nie verzeihen.
I on prawdopodobnie nigdy mi tego nie wybaczy.
Und er wird mir das bestimmt nie mehr verzeihen.