Mich von ihr fern zu halten, ist nicht das Beste.
Trzymanie mnie z dala od niej nie jest dla mnie najlepsze.
Ungeachtet dessen, halten Sie sich fern, bis wir ihn absperren.
Mimo to, trzymajcie się z dala, póki jej nie zamkniemy.
Halte dich von uns fern, sonst wird was Schlimmes passieren.
Trzymaj się od nas z daleka albo coś złego się wydarzy.
Ich halte ihn fern, und wenn ich mir die Arme breche.
Będę trzymać go z daleka, nawet gdybym miał złamać rękę.
Du wolltest nur, dass ich mich von ihr fern halte.
Chciałeś tylko, bym trzymał się od niej z dala.
Wenn ihr nicht noch mehr Opfer wollt, haltet euch von mir fern.
Jeśli nie chcecie więcej trupów, lepiej trzymajcie się ode mnie z dala.
Die meisten hielten sich von Scarlet fern, ich nicht.
Większość trzymała się od niej z daleka, ale nie ja.
Natürlich musst du dich von den anderen Kindern fern halten.
Oczywiście, musisz trzymać się z dala od pozostałych dzieci.
Tut mir einfach einen Gefallen und bleibt von ihr fern.
Po prostu wyświadczcie mi przysługę i trzymajcie się od niej z daleka.
In dem Buch stand, es hält die Geister fern.
Czytałem w tej książce, że trzyma duchy z daleka.
Haltet euch von meiner Enkelin fern, ihr ordinäre, junge Kriminelle.
Trzymajcie się z daleka od mojej wnuczki, młodociani przestępcy.
Seht ihr, alle diese Dinge halten euch von der Wahrheit fern.
Widzicie, wszystkie te rzeczy trzymają was z dala od rzeczywistości.
Captain Pringle, halten Sie sich von einer bestimmten Person fern.
Kapitanie, ma się pan trzymać z daleka od tej osoby.
