Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zakaznm
Vertaling van "zakaz" in Duits
Potem następuje szczegółowe wyliczenie miast złapany i poddane pod zakaz.
Dann folgt eine detaillierte Aufzählung der Städte erfasst und unter Verbot.
Całkowity zakaz danej działalności można wprowadzić wyłącznie jako środek ostateczny.
Nur als letztes Mittel sollte ein vollkommenes Verbot einer Tätigkeit ausgesprochen werden.
Obecnie zakaz ten został zniesiony i można fotografować oczywiście bez użycia lampy błyskowej.
Derzeit wurde dieses Verbot aufgehoben und Sie können natürlich ohne Blitz fotografieren.
Dlatego my proponujemy dwie strony- dobre zajęcie i w tym samym czasie zakaz.
Deshalb geben wir zwei Seiten - gute Beschäftigung und Verbote zu selben Zeit.
Zniszczenie środowiska i konflikt spowodowały zakaz nieuregulowanych działań chińskich górników.
Umweltzerstörung und Konflikte führten zum Verbot unregulierter Aktionen chinesischer Bergleute.
Przedmiotowy zakaz przestaje obowiązywać najpóźniej w ciągu pięciu lat od daty niniejszej decyzji.
Das Verbot erlischt spätestens fünf Jahre nach dem Datum dieses Beschlusses.
Użytkowników obowiązuje bezwzględny zakaz dostarczania treści o charakterze bezprawnym.
Für die Benutzer gilt bedingungsloser Verbot, rechtswidrige Inhalte zu liefern.
Ogólny zakaz stosowania takich substancji powinien zostać utrzymany.
Das generelle Verbot der Verwendung derartiger Stoffe sollte beibehalten werden.
Wprowadzając przedmiotowy zakaz, zawodzimy na obu tych frontach.
Mit diesem Verbot sind wir in beiden Bereichen gescheitert.
W tym artykule należy zamieścić również ten zakaz.
Dieses Verbot sollte ebenfalls in diesen Artikel einbezogen werden.
Francuski zakaz jest obecnie podważany przed sądami Stanów Zjednoczonych.
Gegen das französische Verbot wird in den Vereinigten Staaten vor Gericht geklagt.
Simon chciał żebyś wiedziała, ale oczywiście ma zakaz kontaktu, więc...
Simon wollte dir das sagen, aber er darf dich ja nicht anrufen.
Musimy zdać sobie sprawę, że zakaz na szczeblu europejskim czasem nie wystarcza.
Wir müssen begreifen, dass ein europaweites Verbot oftmals nicht ausreicht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor zakaz in het Pools
Suggesties
Resultaten: 5569. Exact: 5569. Verstreken tijd: 57 ms.
