Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zawsze
Vertaling van "zawsze" in Duits
Wyszłam z tego, ale zawsze będę musiała za to płacić.
Ich kam durch, aber ich werde immer dafür bezahlen müssen.
Ale ja byłam zawsze za wolna i nigdy niczego nie dostałam.
Ich war aber immer zu langsam und bekam nie etwas ab.
Co by się nie działo, zawsze musisz na siebie uważać.
Egal was passiert, du musst stets auf dich selbst schauen.
Właściciel został osiągnięty przez telefon, zawsze przyjazny i bardzo pomocny.
Der Vermieter war telefonisch erreichbar, stets freundlich und sehr hilfsbereit.
Wiesz, zawsze masz to spojrzenie, gdy o niej mówisz.
Immer wenn du von ihr sprichst, kriegst du diesen Blick.
Nie tylko teraz, ale zawsze, taka jest materialna sytuacja.
Nicht nur jetzt, immer, das ist der materielle Zustand.
To jest zawsze ta sama strona, która ma zostać otwarta.
Es ist immer die gleiche Seite, die geöffnet werden soll.
Nocą robi się czasami zimno i wilgotno... zawsze brać kurtkę.
Nachts wirds manchmal kalt und feucht... immer eine Jacke mitnehmen.
Nigdy nie było mi łatwo pisać, ale zawsze jakoś szło.
Es war nie einfach zu schreiben, aber es ging immer.
On jest zawsze gotowy, aby pomóc mu z jego wrogów.
Er ist immer bereit, ihn mit seinen Feinden zu helfen.
Ale niestety nie zawsze wszystko jest tak, jak powinno być.
Aber leider ist nicht immer alles so, wie man möchte.
Zmarli zawsze patrzą na nas z góry, tak się mówi.
Die Toten schauen immer auf uns herunter, so sagen sie.
A zawsze chodzi o to, aby dać usłyszeć swoje stanowisko.
Es geht uns immer darum, unsere Meinung deutlich zu machen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor zawsze in het Pools
Suggesties
zawszę
1770
zawsze będę
11
Resultaten: 75830. Exact: 75830. Verstreken tijd: 80 ms.
