Vertaling van "ze Splitem" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Większość europejskich linii lotniczych posiada wiele codziennych połączeń ze Splitem w całym okresie letnim.
Die meisten europäischen Fluggesellschaften haben in den Sommermonaten tägliche Verbindungen mit Split.
Jest to jedyne miejsce na wyspie posiadające codzienne połączenie promem i katamaranem ze Splitem, który jest oddalony o 30 mile morskie.
Es ist der einzige Ort auf der Insel mit einer täglichen Fähre und Katamaran Verbindung mit Split, die 30 Meilen entfernt ist.
Dom znajduje się zaledwie 10 minut drogi od Vela Luka i przystani promowej, która jest połączona ze Splitem.
Das Haus ist nur 10 Minuten von Vela Luka und dem Fähranleger entfernt, der mit Split verbunden ist.
Portu promowego, połączenia promowe ze Splitem i Lastovo.
Fährhafen; Fährverbindungen mit Split und Lastovo.
Vela Luka jest skomunikowana codziennymi połączeniami promowymi ze Splitem, wyspami Hvar i Lastovo - dwa razy dziennie kursuje prom i raz dziennie katamaran, a jednocześnie także linią autobusową i bardzo dobrą drogą przez miasto Korčula do Dubrownika (150 km).
Vela Luka hat tägliche Schiffsverbindung mit Split, Insel Hvar und Insel Lastovo. Zweimal täglich gibt es Fährverbindung und einmal täglich eine Katamaranlinie, sowie auch eine Buslinie und sehr gute Straße über die Stadt Korčula nach Dubrovnik (150 km).
Supetar to miasto na wyspie Brac, usytuowane na północnej stronie wyspy i linią promową połączone ze Splitem.
Supetar liegt an der nördlichen Seite der Insel Brac gelegen und ist durch eine Fährverbindung mit der Stadt Split verbunden.
Na Morzu Adriatyckim, które sasiaduje ze Splitem, miesci sie mozaika wysp, a kazda z nich odznacza sie starannie uksztaltowana osobowoscia i kultura.
Das Adriatische Meer, das Split umfließt, beherbergt ein Mosaik aus Inseln, jede von ihnen mit ihrem eigenen, sorgfältig gepflegten Charakter und Kultur.
Wyspa połączona jest linią promową ze Splitem, wyspą Hvar i Korculą.
Die Insel ist mit der Fähre von Split, Hvar und Korčula verbunden.
Najszybsza droga samochodem, to autostrada A1, która łączy Zadar ze Splitem, Zagrzebiem i Rijeką.
Wenn Sie mit dem Auto anreisen, der schnellste Weg ist die Autobahn A1, die Zadar mit Zagreb, Split und Rijeka verbindet.
Podróż drogą morską: Wyspa Korcula ma dobre połączenia morskie ze Splitem, Dubrownikiem, Orebicem oraz wyspami Hvar, Drvenik, Lastovo i Mljet.
Mit Fähre oder Katamaran: Die Insel Korcula ist gut verbunden mit Fähren, Katamaran und Bootslinien aus Split, Dubrovnik, Orebic und den Inseln Hvar, Drvenik, Lastovo und Mljet.