RZEKA ATCHAFALAYA - Kto to? - Święty Honoriusz, - patron rafinerii.
Who's that one? - St. Honorius... patron saint of oil refiners.
Pracowaliśmy kiedyś razem nad sprawą w Atchafalaya.
See, him and me worked a case together down the Atchafalaya.
Przekierowują nadmiar wody do rzeki Atchafalaya.
They divert the excess water right into the Atchafalaya river.
Pracowaliśmy razem nad sprawą w Atchafalaya.
See, him and me worked a case together down the Atchafalaya.
Widzisz, pracowaliśmy razem w Atchafalaya.
See, him and me worked a case together down the Atchafalaya.
Masz coś do czynienie ze szkieletem znalezionym w Atchafalaya?
Are you mixed up with that skeleton they found over in Atchafalaya?
Masz coś wspólnego ze szkieletem z Atchafalaya?
Atchafalaya - w królestwie mokradeł
Atchafalaya - in the kingdom of wetlands
W każdym razie, odkryłem, że sok pochodzi od łysego drzewa cyprysowego, a tak się składa, że to drzewo występuje lokalnie na naszych bagnach Atchafalaya.
In any event, I discovered that the sap came from a bald cypress tree, a tree which happens to be indigenous to our own Atchafalaya Basin.
W każdym razie, odkryłem, że sok przyszedł z łysą drzewa cyprysowego, drzewo, które się dzieje, być lokalny do naszego Atchafalaya Basin.
In any event, I discovered that the sap came from a bald cypress tree, a tree which happens to be indigenous to our own Atchafalaya Basin.
Myślę, że rzeka Atchafalaya jest bezpieczna jak basen.
I expect the Atchafalaya River is as safe as a swimming pool.
Głęboko na bagnach Atchafalaya.
5 lat temu Jerry szykował dla mnie przerzut do Atchafalaya.
Five years ago, Jerry was making a run for me out to Atchafalaya.
