16 Abd 1, 16 Bo ponieważ wy pić będziecie na górze mojej świętej, tak pić będą wszystkie narody; ustawicznie, mówię, pić i pożerać będą, aż się staną, jakoby ich nie było.
He will turn back your retribution on your own head. 16 Abd 1, 16 For in the manner that you drank on my holy mountain, so shall all nations drink continually.
Wyrazem Jego sprawiedliwości i mądrości, w pełnej harmonii z Jego charakterem miłości, jest to, że "będzie z nimi tak, jak gdyby ich nigdy nie było" [Abd.
The expression of his justice and wisdom, in full harmony with his character of love, is that such shall "be as though they had not been" born.
Mimo że kilka innych osób również zostało aresztowanych za udział w tych samych protestach, wszyscy - z wyjątkiem Abd El Fattaha, zostali uwolnieni lub przeproszeni.
Although several people were arrested for participating in the demonstration, all of them - apart from Abd El Fattah - have since been released or pardoned.
Abd El Fattah odbywa obecnie pięcioletnią karę pozbawienia wolności za naruszenie praw protestu, które zakazują publicznych demonstracji bez wcześniejszego upoważnienia ze strony policji.
Abd El Fattah is currently serving a five-year jail term for violating Egypt's protest law, which prohibits public demonstrations without prior authorization by police.
Abd 1, 2 Oto cię maluczkim uczynię między narodami, ty będziesz bardzo wzgardzony.
Abd 1, 2 Behold, I have made you little among the nations.
Był popularny w szkole, niektórzy znajomi z tego okresu zdobyli znaczące miejsca pracy w jego późniejszej administracji, dotyczyło to w szczególności jego najlepszego przyjaciela, Abd as-Salama Dżalluda.
Gaddafi was popular at this school; some friends made there received significant jobs in his later administration, most notably his best friend, Abdul Salam Jalloud.
4 Abd 1, 4 Choćbyś się wywyższył jako orzeł, owszem, choćbyś między gwiazdami położył gniazdo twoje, i stamtąd cię stargnę, mówi Pan.
4 Abd 1, 4 Though thou exalt thyself as the eagle, and though thou set thy nest among the stars, thence will I bring thee down, saith the LORD.
10 Abd 1, 10 Dla bezprawia bratu twemu Jakóbowi uczynionego hańba cię okryje, a wykorzeniony będziesz na wieki.
10 Abd 1, 10 For thy violence against thy brother Jacob shame shall cover thee, and thou shalt be cut off for ever.
6 Abd 1, 6 Jakoż wyszpiegowane są skarby Ezaw, a wynalezione są skryte rzeczy jego.
6 Abd 1, 6 How are the things of Esau searched out! how are his hidden things sought up!
Znaki z nazwami ulic są zastępowane znakami noszącymi imię Abd El Kader, przywódcy religijnego i wojskowego, który walczył z armią francuską w czasie kolonizacji Algierii.
Signs bearing street names are replaced by signs bearing the name of Abd el Kader, the religious and military leader who fought against the French army at the time of the colonization of Algeria.
Gdy sułtan Abd-ul-Hamid II zatwierdził nową konstytucję szybko okazało się, że obróciła się ona przeciwko niemu.
Although the new Sultan Abdul Hamid II signed the first constitution, he quickly turned against it.
Jeden za jednego z sześciu wyznaczonych Koraysh standardowych nośników spadła i żaden ze standardowych nośników z pokolenia Abd ad-Dharr pozostał.
One by one the six designated Koraysh standard bearers fell and none of the standard bearers from the tribe of Abd Ad-Dharr remained.
mając na uwadze, że Alaa Abd El-Fattah odmówił odpowiedzi na pytania sądu wojskowego dotyczące wydarzeń oraz stwierdził, że złoży zeznania jedynie przed bezstronnym sądem cywilnym, a także utrzymuje, że sąd wojskowy nie ma prawa ani kompetencji do przesłuchiwania osób cywilnych
whereas Mr Alaa Abd El-Fattah refused to answer any questions from the Military Court relating to the events, stating that he would only answer to an impartial civil court and arguing that the Military Court did not have the legitimacy and jurisdiction to interrogate civilians
