Absolutna przewaga tej fabryki tkwi w jej zaawansowanej technologii produkcji.
The absolute advantage of this factory lies in its advanced production technology.
Absolutna przyswajalność uzyskana została dzięki zabezpieczeniu atomów minerałów aminokwasów.
The absolute bioavailability was obtained thanks to the protection of amino acid minerals.
Absolutna bzdura, strasznie mnie denerwuje, gdy ludzie to robią.
Absolutely nonsense, it makes me really angry when people do that.
Twierdzisz, że to prawda? - Absolutna.
Absolutna ochrona danych przed dostępem osób trzecich nie jest możliwa.
Absolute protection of your data from third-party access is not possible.
Absolutna szczelność, doskonała izolacja cieplna i akustyczna dzięki ryglowaniu na całym obwodzie.
Absolute integrity, excellent thermal and acoustic insulation with ryglowaniu around the perimeter.
Absolutna bezpłodność jest jedną z zasad przy przygotowywaniu adzhiki na zimę.
Absolute sterility is one of the rules when preparing adzhika for the winter.
Absolutna doskonałość w niektórych przejawach, niedoskonałość we wszystkich innych.
Absolute perfection in some respects, imperfection in all others.
Absolutna większość rodziców otrzymuje te same pytania.
The absolute majority of parents are asked the same questions.
Absolutna tajemnica była jednym z warunków naszego zaangażowania.
Absolute secrecy was one of the conditions of our involvement.
Absolutna harmonia jest odczuwalna po wprowadzeniu nieruchomości.
Absolute harmony is felt when you first enter the property.
Absolutna szacunek każdemu, kto to zrobił.
Absolute respect to everybody who did it.
Absolutna wolność, tak jak zawsze obiecywałem.
Absolute freedom, just like I always promised.
