We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Acta Universitatis
Title variants
Acta Universitatis jest jednym z najważniejszych przedmiotów badań geografii transportu.
Transport accessibility is one of the most important research topics in geography of transport.
Acta Universitatis zastosowane do grupowania jednostek administracyjnych (regionów, powiatów, gmin), prowadzą bardzo często do wyodrębnienia niespójnych grup, co bywa trudne do zaakceptowania przez odbiorców analiz.
The popular clustering procedures applied in administrative units clustering (regions, districts, municipalities) frequently result in distinguishing incoherent groups, which is difficult to accept by the analyses addressees.
Acta Universitatis koncentruje się na zbadaniu dostępności mieszkańców województwa łódzkiego do sklepów wielkopowierzchniowych.
The article is focused on examining the availability of inhabitants of the Łódź region to the shopping malls.
Raporty rady nadzorczej jako uzupełnienie raportów biznesowych - zarys koncepcji - Acta Universitatis Lodziensis.
PL The supervisory board's reports as a supplement to the business reports - outline the concept
Domniemanie poczytalności - krytyka reguły stosowanej w polskiej procedurze karnej - Acta Universitatis Lodziensis. krytyka reguły stosowanej w polskiej procedurze karnej
Title variants PL The presumption of sanity - criticism of the rules applied in the Polish criminal procedure
Postacie bajkowe i fantastyczne na tle wybranych języków słowiańskich - problem "szemranego" rodzaju gramatycznego - Acta Universitatis Lodziensis.
PL Fairy-tale and fantastic characters and the selected slavic languages - the problem of the "questionable" grammatical gender
Polszczyzna z zagranicy w programach telewizyjnych (kompetencja komunikacyjna celebrytów) - Acta Universitatis Lodziensis.
Title variants PL How foreign celebrities speak Polish in the television programmes (interpersonal competence)
W latach 1985-1990 publikowany był raz w roku w ramach serii wydawniczej "Acta Universitatis Lodziensis" (7 zeszytów).
From 1985 to 1990, it was published once a year, as a part of the "Acta Universitatis Lodziensis" series (7 issues).
Wpływ integracji walutowej na handel międzynarodowy - analiza teoretyczna - Acta Universitatis Lodziensis.
Title variants PL Impact of monetary integration on international trade - theoretical analysis
Odzyskiwanie skradzionych dóbr kultury po latach od ich kradzieży - Acta Universitatis Lodziensis.
Title variants PL Recovery of stolen cultural property after years of theft
Rozszerzanie granic gatunku na przykładzie telewizyjnych programów informacyjnych - Acta Universitatis Lodziensis.
Acta Extending the borders of A genre on the example of TV news programmes
Usługi publiczne jako czynnik miastotwórczy i wyznacznik rangi miasta w sieci osadniczej na przykładzie małych miast Polski Północnej - Acta Universitatis Lodziensis.
Public services as a city-forming factor and as an indicator of a city's status within a settlement network based on the example of small cities in Northern Poland
Przekaz wiedzy, czyli nauczanie specjalistycznej odmiany języka - w kontekście pedagogiki CLIL - Acta Universitatis Lodziensis.
PL Knowledge transfer. On teaching languages for specific purposes in the context of CLIL pedagogy
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
