Odpowiedź jest prosta i bardzo jasna: ofiara za grzech naszego Pana w pełni zniosła grzech Adamowy i wszystkie winy, które przyszły przez lub w związku z nim, w jakikolwiek sposób.
The answer is simple and very clear: Our Lord's sin-offering cancelled fully the Adamic sin and all guilt which came by or through it in any way.
Szwedzki lekarz Andreas Kempe napisał w 1688 satyryczny traktat, w którym bawił się sporem pomiędzy europejskimi nacjonalistami twierdzącymi, że ich rodzimy język to język adamowy.
The Swedish physician Andreas Kempe wrote a satirical tract in 1688, where he made fun of the contest between the European nationalists to claim their native tongue as the Adamic language.
Cały rodzaj Adamowy podzielił jego los w śmierci.
His entire race shared in his death penalty.
Niemniej jednak Pismo objawia, że w tym okresie niektórzy zgrzeszą przeciwko światłu, wiedzy oraz wolności i umrą wtórą śmiercią - karą za swój własny a nie Adamowy grzech.
Nevertheless, Scripture reveals the fact, that in that age some will sin against light, knowledge, and liberty, and die the second death-the wages of their own, and not of Adam's sin.
To Królestwo będzie pośredniczyć pomiędzy Boskim Rządem i ludźmi, ponieważ upadły rodzaj Adamowy w swym upadłym stanie jest niezdolny sprostać wymaganiom Boskiego prawa.
This Kingdom will intervene between the Divine Government and mankind, because the fallen race of Adam in its weak condition is unable to meet the requirements of the Divine Law.
Pierwsza kara śmierci rozciągnęła się na wszystkich ze względu na grzech Adamowy, a na drugą śmierć możemy być narażeni tylko przez zamierzony, osobisty grzech, i może przyjść ona tylko na tych, którzy zostali wcześniej uwolnieni od pierwszej śmierci-osądzeni lub faktycznie uwolnieni.
The first death sentence passed upon all on account of Adam's sin, while the second death can be incurred only by wilful, individual sin, and can come only upon those who have first been released from the first death-either reckoned or actually released.
Ukazał Boską sprawiedliwość oraz jej wymagania, których my jako upadły rodzaj Adamowy nie jesteśmy w mocy wykonać, ponieważ jesteśmy pod potępieniem i niegodni żywota wiecznego.
He showed Divine justice and its requirements, which we, as the fallen race of Adam, are unable to meet; that thus we are under condemnation and unworthy of eternal life.
Język adamowy to pierwszy język ludzi.
Język adamowy to pierwszy język ludzi. Adam i Ewa mówili tym językiem w ogrodzie Edenu.
Adamic is the original human language, the one spoken by Adam and Eve in the Garden of Eden.
