Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
race
Vertaling van "race" in Pools
Vervoegen
I'm committed to finishing this race no matter what happens.
Jestem zdecydowany ukończyć ten wyścig, co by się nie działo.
She completed the race at a cracking speed that amazed her friends.
Ukończyła wyścig z zawrotną prędkością, która zadziwiła jej przyjaciół.
Discrimination based on race can prejudice equal treatment for all individuals.
Dyskryminacja ze względu na rasę może naruszać równe traktowanie wszystkich osób.
He completed the longest race in his running career last weekend.
W zeszły weekend ukończył najdłuższy bieg w swojej karierze biegacza.
As the ship sank, he realized his race was finally run.
Gdy statek tonął, uświadomił sobie, że jego bieg dobiegł końca.
His fall wiped out any chance of winning the race this year.
Jego upadek pozbawił go szans na wygraną w wyścigu w tym roku.
Many analysts consider her a dark horse contender in the mayoral race.
Wielu analityków uważa ją za czarnego konia w wyścigu o fotel burmistrza.
He finished in beta position, following the leader throughout the race.
Ukończył wyścig na drugiej pozycji, przez cały czas podążając za liderem.
During the race, she sprinted backwards to challenge her teammates.
W trakcie wyścigu biegła tyłem, aby zmotywować swoich kolegów z drużyny.
Weather conditions may tilt the balance in this closely contested sailing race.
Warunki pogodowe mogą przechylić szalę w tym wyrównanym wyścigu żeglarskim.
College students fear being thrown into the rat race right after graduation.
Studenci boją się, że zaraz po studiach trafią do wyścigu szczurów.
Choosing hard tires helped the driver maintain speed throughout the race.
Wybór twardej mieszanki pomógł kierowcy utrzymać prędkość przez cały wyścig.
The rat race often encourages unhealthy competition among colleagues in the workplace.
Wyścig szczurów często zachęca do niezdrowej rywalizacji wśród kolegów w miejscu pracy.
Uitdrukkingen met race: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! race for the door v.
pobiec do drzwi · rzucić się do drzwi
"As the fire alarm rang, everyone raced for the door."
! race off v.
pędzić · uciekać
"She raced off to catch the bus."
race through v.
przebiegać przez · przemknąć przez
"The kids race through the park every morning."
a race against time n.
wyścig z czasem · walka z czasem
"Finishing the project before the end of the month was a race against time."
! have a dog in the race v.
mieć w czymś interes
"She doesn’t have a dog in the race, so her advice is unbiased."
not in the race adj.
poza wyścigiem · nie biorący udziału
"He was not in the race for the championship this year."
quite the race n.
niezwykły wyścig · wyjątkowe zawody
"The marathon was quite the race with unexpected winners."
! race the clock v.
ścigać się z czasem
"We had to race the clock to meet the deadline."
! rat race n.
wyścig szczurów
"Many people feel trapped in the rat race."
arms race n.
wyścig zbrojeń
"The Cold War was marked by an intense arms race between the superpowers."
! no horse in that race n.
brak interesu · brak udziału
"I have no horse in that race, so I won't choose sides."
race to the top n.
wyścig na szczyt
"The companies are in a race to the top."
! escape the rat race v.
uciec od wyścigu szczurów
"He decided to escape the rat race and move to the countryside."
! it's anybody's race exp.
każdy może wygrać
"With the scores tied, it's anybody's race."
it's anyone's race exp.
każdy może wygrać
"With five laps left, it's anyone's race!"
! no horse in this race n.
brak zaangażowania
"I have no horse in this race, so I won't take sides."
! one-horse race n.
pojedynek z góry rozstrzygnięty
"With that champion entered, the final felt like a one-horse race."
! play the race card v.
grać kartą rasową
"He played the race card to win the argument."
race for space n.
wyścig kosmiczny
"The 1960s saw a major race for space between superpowers."
race for the White House n.
wyścig do Białego Domu
"The race for the White House is heating up."
Synoniemen voor race in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
arms race
3620
race against time
2210
rat race
2140
relay race
1980
horse race
1760
drag race
1520
the human race
+10k
race car
5750
Resultaten: 34058. Exact: 34058. Verstreken tijd: 103 ms.
