Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
race
Vertaling van "race" in Pools
Vervoegen
I'm committed to finishing this race no matter what happens.
Jestem zdecydowany ukończyć ten wyścig, co by się nie działo.
The champion swimmer won the race hands down, finishing far ahead.
Pływak-mistrz wygrał wyścig z łatwością, kończąc daleko przed innymi.
Discrimination based on race can prejudice equal treatment for all individuals.
Dyskryminacja ze względu na rasę może naruszać równe traktowanie wszystkich osób.
He completed the longest race in his running career last weekend.
W zeszły weekend ukończył najdłuższy bieg w swojej karierze biegacza.
With pitched enthusiasm, the crowd cheered for the athletes completing their race.
Z pełnym napięcia entuzjazmem tłum wiwatował na sportowców kończących swój bieg.
Competing in the final race of the season gave her an adrenaline rush.
Udział w ostatnim wyścigu sezonu dał jej ogromny dreszczyk emocji.
I'd put my shirt on that he'll win the race tomorrow.
Dałbym sobie rękę uciąć, że on wygra jutro ten wyścig.
The cyclist took a tumble during the race but quickly got back up.
Kolarz zaliczył glebę podczas wyścigu, ale szybko się podniósł.
Every last participant in the marathon received a medal for completing the race.
Bez wyjątku każdy uczestnik maratonu otrzymał medal za ukończenie biegu.
The highly strung racehorse needed extra care and attention before the big race.
Nerwowy koń wyścigowy potrzebował dodatkowej opieki i uwagi przed wielkim wyścigiem.
He's determined to win the race, whatever it takes.
Jest zdeterminowany, aby wygrać ten wyścig za wszelką cenę.
The team is losing ground in the championship race after three consecutive defeats.
Drużyna traci grunt pod nogami w wyścigu o mistrzostwo po trzech kolejnych porażkach.
He lost the race and, adding insult to injury, twisted his ankle.
Przegrał wyścig, a sypiąc sól na rany, skręcił sobie kostkę.
Uitdrukkingen met race: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! race for the door v.
pobiec do drzwi · rzucić się do drzwi
"As the fire alarm rang, everyone raced for the door."
! race off v.
pędzić · uciekać
"She raced off to catch the bus."
race through v.
przebiegać przez · przemknąć przez
"The kids race through the park every morning."
! have a dog in the race v.
mieć w czymś interes
"She doesn’t have a dog in the race, so her advice is unbiased."
! one-horse race n.
pojedynek z góry rozstrzygnięty
"With that champion entered, the final felt like a one-horse race."
! rat race n.
wyścig szczurów
"Many people feel trapped in the rat race."
arms race n.
wyścig zbrojeń
"The Cold War was marked by an intense arms race between the superpowers."
! no horse in that race n.
brak interesu · brak udziału
"I have no horse in that race, so I won't choose sides."
race to the top n.
wyścig na szczyt · wyścig o palmę pierwszeństwa
"The companies are in a race to the top."
a race against time n.
wyścig z czasem · walka z czasem
"Finishing the project before the end of the month was a race against time."
close-run race n.
zacięta rywalizacja
"The election was a close-run race between the two candidates."
! escape the rat race v.
uciec od wyścigu szczurów
"He decided to escape the rat race and move to the countryside."
! it's anybody's race exp.
każdy może wygrać
"With the scores tied, it's anybody's race."
it's anyone's race exp.
każdy może wygrać
"With five laps left, it's anyone's race!"
! no horse in this race n.
brak zaangażowania
"I have no horse in this race, so I won't take sides."
not in the race adj.
poza wyścigiem · nie biorący udziału
"He was not in the race for the championship this year."
! play the race card v.
grać kartą rasową
"He played the race card to win the argument."
quite the race n.
niezwykły wyścig · wyjątkowe zawody
"The marathon was quite the race with unexpected winners."
race for space n.
wyścig kosmiczny
"The 1960s saw a major race for space between superpowers."
race for the White House n.
wyścig do Białego Domu
"The race for the White House is heating up."
Synoniemen voor race in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
arms race
3620
race against time
2210
rat race
2140
relay race
1980
horse race
1760
drag race
1520
the human race
+10k
race car
5750
Resultaten: 33906. Exact: 33906. Verstreken tijd: 73 ms.
