Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Ale problem ten
Vertaling van "Ale problem ten" in Engels
but this problem
Przyczyny mogą być inne, ale problem ten można rozwiązać.
The reasons may be different, but this problem is solvable.
Możliwe pogorszenie wymiany ciepła, jeśli akumulatory grzewcze znajdują się pod oknem, ale problem ten został rozwiązany.
Possible deterioration of heat transfer, if the heating batteries are located under the window, but this problem is solved.
Ale problem ten można teraz rozwiązać.
But this problem can now be solved.
Ale problem ten można również zwalczyć.
But this problem can also be combated.
Ale problem ten jest bardzo rozpowszechniony.
But this problem is very widespread.
Ale problem ten rozwiązuje się przez sadzenie w specjalnych koszach na kwiaty, które są zakopane w ziemi i są w stanie chronić kwiaty przed żarłocznymi szkodnikami.
But this problem is solved by planting in special flower baskets, which are buried in the ground and are able to protect your flowers from voracious pests.
Ale problem ten został rozwiązany.
But this problem is solved.
Ta łazienka szybko wydziela ciepło, ale problem ten można łatwo rozwiązać za pomocą samoizolacji za pomocą specjalnych materiałów.
This bathroom quickly gives off heat, but this problem is easily solved by self-insulating with special materials.
Orzeczenie to dotyczy co prawda usług transportowych, ale problem ten miał podobny charakter.
Although this ruling concerned the transporting services, the problem was alike.
Czasami debata ta koncentruje się wyłącznie na przemyśle, ale problem ten uderzy w najbliższych miesiącach i latach w obywateli.
Sometimes the debate focuses solely on industry, but it will hit citizens with full effect in the next few months and years.
Przy mocnym nacisku klawiatura nieco się ugina (szczególnie na środku górnej części), ale problem ten nie ma praktycznie znaczenia.
With strong pressure, the keyboard has a bit of give (especially in the upper middle area), but this is not relevant in practice.
Przedsiębiorstwo podniosło kwestię anulowania i wynikających z niego wielu identycznych zapisów podczas wizyty weryfikacyjnej, ale problem ten stał się w pełni widoczny dopiero po ujawnieniu ostatecznych ustaleń, co znalazło również odzwierciedlenie we wpływie na obliczenia marginesu dumpingu.
While the company raised the issue of cancellations and resulting multiple identical entries during the verification visit, it was not until the final disclosure that the full extent of the problem became apparent, demonstrated also by the impact on the dumping margin calculation.
Od dawna rozmawiamy o równej płacy w naszym zawodzie, ale problem ten jest wszędzie.
We've been speaking out about pay equity for a long time in our own profession, but the problem is everywhere.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Ale problem ten in het Pools
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 46 ms.
