Miałaś jedno zadanie, Anno, a jakoś ciasto i tak całkiem się spaliło.
You had one job, Anna, and somehow the cake still burned completely.
Dobra robota, Anno, twoja prezentacja zaimponowała dziś nawet najbardziej sceptycznym menedżerom.
Way to go, Anna, your presentation impressed even the most skeptical managers today.
Anno, musisz wiedzieć, że pragnę cię całym mym sercem.
Anne, you must know I desire you with all my heart.
To jest dom, Anno, a nie jedna z twoich romantycznych powieści.
It's a house, Anne, not one of your romantic novels.
Odrzucenie tego awansu w tej firmie to kopanie sobie grobu, Anno.
Turning down that promotion would cut your throat in this organization, Anna.
Cokolwiek się stanie, Anno, nie pozwól by muzyka umilkła.
Whatever happens, Anna... don't let the music stop.
Jeśli wybierzesz jego zamiast nas, żebyś mi się tu więcej nie pokazywała, Anno.
If you choose him over us, never darken my door again, Anna.
Trzymam za ciebie kciuki przed dzisiejszym popołudniowym egzaminem na prawo jazdy, Anno.
I'm holding thumbs for you before your driving test this afternoon, Anna.
Anno... A ja przybyłam na czas, by cię uratować.
Anna. I got here just in time to save your life.
Anno, ta robota jest dość ciężka nawet bez ciebie.
Look, Anna, this work is tough enough even without you.
Wszystkiego najlepszego, Anno; niech dziś spełnią się wszystkie twoje urodzinowe życzenia.
Many happy returns, Anna; I hope all your birthday wishes come true today.
Anno, gniew jaki czuję do babci - to jest mój problem.
Anna, the anger I have towards your grandmother is mine.
Ty i ja jesteśmy ulepieni z tej samej gliny Anno.
You and I are cut from the same cloth, Anna.
