Po poznaniu Anny wiedział, że to była miłość jego życia.
After meeting Anna, he knew she was the love of his life.
Zmywa teraz naczynia tylko po to, żeby zdobyć punkty u Anny.
He's only doing the dishes now to score brownie points with Anna.
Życzenie Anny o zostaniu pisarką spełnia się po jej śmierci.
Anne's dream of becoming a writer comes true after her death.
Użyj pamiętnika Anny i innych zasobów historycznych, aby znaleźć ważne wydarzenia.
Use Anne's diary and other historical resources to find important events.
Dla Anny uczenie dzieci z biednych rodzin jest dużo bliższe sercu.
For Anna, teaching underprivileged kids is much closer to the heart.
Przyprowadzenie jego byłej dziewczyny na imprezę może otworzyć stare rany u Anny.
Bringing his ex-girlfriend to the party could open old wounds for Anna.
Od spotkania Anny stał się więźniem miłości, całkowicie jej oddanym.
Since meeting Anna, he has become a prisoner of love, utterly devoted.
Odnalezienie zapomnianych pieniędzy na starym koncie było dla Anny niespodziewaną gratką.
Finding unclaimed money in her old account was an unexpected windfall for Anna.
On dobrze gotuje, ale deser zawsze wychodzi lepszy z kobiecym akcentem Anny.
He cooks well, but dessert always turns out better with Anna's feminine touch.
Kiedy nie jestem pewna jakiegoś zwrotu, piszę do Anny, mojego chodzącego słownika.
Whenever I'm unsure about a phrase, I text Anna, my walking dictionary.
On wciąż czuje coś do Anny, nawet po wszystkim, co między nimi zaszło.
He still has feelings for Anna, even after everything that happened between them.
Zatrudnienie Anny było rozsądne, to mądra głowa, która od razu pojmuje nowe systemy.
Hiring Anna was wise; she's a smart cookie who grasps new systems instantly.
Drużyna uhonorowała kibiców w osobie swojej wieloletniej fanki, Anny.
The team honored the fans in the person of their longtime supporter, Anna.
