Bal, który sprawi, że otworzycie się na drugiego człowieka.
The prom, which will make that you will open to other people.
Bal był naszą ostatnią szansą na bycie dziećmi.
Like, prom was actually our last chance at being kids.
Bal wojskowy wymaga, aby wszyscy oficerowie mieli na sobie mundur galowy.
The military ball requires all officers to appear in full dress uniform.
Bal charytatywny zgromadził wyższe sfery z polityki, biznesu i świata rozrywki.
The charity ball gathered the smart set from politics, business, and entertainment.
Bal był pełen samotnych serc, liczących na znalezienie dziś kogoś wyjątkowego.
The dance was filled with lonely hearts hoping to find someone special tonight.
I ten Bal tylko podwoił to jak żałośnie się teraz czuję.
And this dance only doubled how pathetic I already feel.
Bal debiutantek był wieczorem, kiedy młode kobiety były ubrane w błyszczące suknie.
The debutante ball was a night where young women were attired in sparkling gowns.
Bal charytatywny zorganizowano z przepychem, zbierając znaczne fundusze na szczytny cel.
The charity ball was organized in grand style, raising significant funds for a worthy cause.
Bal ten jest znany ze swojej nieformalnej atmosfery pełnej humoru.
This ball is known for its fun and informal ambiance.
Bal nie jest tylko dla fajnych dzieciaków, wiesz.
Prom is not just for the cool kids, you know.
Bal to najbardziej romantyczna chwila w życiu młodego człowieka.
Prom is the most romantic moment in a young person's life.
Bal charytatywny przyciąga hojnych darczyńców ubranych w eleganckie stroje.
The charity ball is drawing a crowd of generous donors dressed in elegant attire.
Bal jest jak cel w życiu każdej dziewczyny.
Prom is, like, the pivotal moment in any girl's life.
