Czuję się, jakbym znów obsługiwał stoliki w Banderze.
Man, I feel like I'm waiting tables at Bandera again.
Moje zdanie jest takie, że w uzasadnieniu przyznania tego odznaczenia Banderze zabrakło wyrażenia żalu w związku z niewinnymi ofiarami tej walki.
My view is that what was missing from the award given to Bandera was an expression of regret for innocent victims of the struggle.
W szkole dzieci uczyły się o czarnej banderze i jej złowrogiej reputacji.
The children learned about the pirate flag and its infamous reputation in school.
Czy możemy zapomnieć o banderze i skupić się na buncie?
Wolność jest wypisana na naszej banderze.
Wolność jest wypisana na naszej banderze.
nazwie, numerze rejestracyjnym i banderze statku, na który dokonuje się przeładunku, i jego numerze w prowadzonym przez ICCAT rejestrze statków rybackich upoważnionych do połowów tuńczyka błękitnopłetwego
the name, registration number and flag of the receiving vessel and its number in the ICCAT record of authorised fishing vessels for bluefin tuna
nazwie, numerze rejestracyjnym i banderze statku rybackiego, na który dokonuje się przeładunku, i jego numerze w prowadzonym przez ICCAT rejestrze statków łowczych upoważnionych do aktywnych połowów tuńczyka błękitnopłetwego lub w prowadzonym przez ICCAT rejestrze pozostałych statków rybackich upoważnionych do prowadzenia działalności w odniesieniu do tuńczyka błękitnopłetwego
the name, registration number and flag of the receiving fishing vessel and its number in the ICCAT record of catching vessels authorised to fish actively for bluefin tuna or in the ICCAT record of other fishing vessels authorised to operate for bluefin tuna
Numery są nadawane na podstawie systemu niepowtarzalnej numeracji obejmującego co najmniej trzy litery kodu alfa odpowiadające banderze holownika, a następnie trzy cyfry.
Numbers shall be issued with a unique numbering system that includes at least three alfa-code letters corresponding to the flag of the towing vessel followed by three numbers.
Marynarze często salutują brytyjskiej banderze mijając brytyjskie statki.
Sailors often salute the red duster when passing British ships.
8.01 Wydanie tymczasowego świadectwa polskiej przynależności statku (świadectwo o banderze)
W odniesieniu do ustępu pierwszego lit. c) i d) państwa członkowskie niezwłocznie informują Komisję o nazwie i banderze statku państwa trzeciego poddanego inspekcji oraz o dacie tej inspekcji.
'In respect of points (c) and (d) of the first paragraph, Member States shall without delay report to the Commission the name and the flag of the third country vessel inspected and the date of inspection.
Yama. To nie zapomnij swoich słów, bo... Wolność jest wypisana na naszej banderze.
Yama Just don't forget's the symbol of this ship.
