Bariery językowe często utrudniają skuteczną komunikację między ludźmi z różnych środowisk.
Linguistic barriers often hinder effective communication between people from different backgrounds.
Bariery językowe były poważnymi przeszkodami na drodze ich międzynarodowej współpracy.
Language barriers were serious boulders in the path of their international collaboration.
Bariery zaś mają charakter głównie administracyjny i finansowy.
The obstacles in turn are mainly of an administrative and financial nature.
Bariery w rozwoju turystyki opartej na dziedzictwie kulturowym kolei w Polsce.
Obstacles in development of railway tourism in Poland. How to overcome them.
Bariery komunikacyjne działają jako przeszkoda w rozwiązywaniu konfliktów między członkami zespołu.
Communication barriers act as a stumbling block in resolving conflicts between team members.
Bariery językowe mogą utrudniać komunikację i zrozumienie w środowiskach wielokulturowych.
Language barriers might hold down communication and understanding in multicultural settings.
Bariery takie jak bieda często stanowią przeszkodę dla dzieci w dostępie do edukacji.
Barriers like poverty often stand between children and access to education.
Bariery wejścia są kluczowe dla zrozumienia dynamiki rynku i konkurencji.
Barriers to entry are critical to understanding market dynamics and competition.
Bariery dźwiękowe są istotne w zrozumieniu akustyki i zachowania dźwięku w fizyce.
Sonic barriers are important in understanding acoustics and sound behavior in physics.
Bariery ochronne są niezbędne przy przejazdach przez ruchliwą dwutorową linię kolejową.
Safety barriers are essential for crossings over the busy double track.
Bariery komunikacyjne, których można uniknąć, mogą utrudniać współpracę w każdej grupie.
Avoidable barriers in communication can hinder collaboration in any group setting.
Bariery amortyzacyjne wzdłuż drogi chroniły kierowców podczas złych warunków atmosferycznych.
Cushioning barriers along the road kept the drivers safe during severe weather conditions.
Bariery handlowe utrudniają swobodny przepływ towarów i usług przez granice.
Trade barriers hinder the free flow of goods and services across borders.
