Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Basajewa
Geflecteerde vorm van basajew
Vertaling van "Basajewa" in Engels
Basayev
Radykalne ugrupowania czeczeńskie (skupione wokół Szamila Basajewa i przywódcy zagranicznych ochotników Chattaba) dążyły wówczas do umocnienia własnej pozycji politycznej poprzez ingerencję w sytuację w Dagestanie (udzielanie wsparcia dagestańskim salafitom).
Back then radical Chechen groupings (led by Shamil Basayev and the commander of foreign militants, Khattab) made efforts to reinforce their own political position by interfering with the situation in Dagestan (offering support to Dagestani Salafis).
Ona nic nie wie o tym, co robiłem dla Basajewa.
About what I did for Basayev.
Mówiliśmy ci przez dwa miesiące, że możemy załatwić Basajewa i że możesz nam pomóc lub pójść z nimi na dno.
We've been telling you for two months now that we would take down Basayev and his crew and that you could either help us or go down with them.
W 1995 z kilkoma innymi posłami został dobrowolnym zakładnikiem oddziału Szamila Basajewa w czasie jego terrorystycznej akcji w Budionowsku, negocjując warunki uwolnienia ponad tysiąca zakładników.
In 1995, along with a number of other volunteers, he became a hostage of Shamil Basayev's band during his terrorist action in Budyonnovsk, negotiating the conditions for freeing of well over a thousand civilian hostages.
1 września 2004 roku Szkoła nr 1 w Biesłanie opanowana została przez uzbrojony oddział trzydziestu trzech napastników należących do sił czeczeńskiego dowódcy polowego Szamila Basajewa.
On September 1, 2004, Beslan's School No. 1 was seized by a group of at least thirty-two Islamic terrorists related to the Second Chechen War.
Sekcja od ciężkich przestępstw potwierdza, że to zbiry Basajewa, świeżaki.
Major crimes confirmed they're muscle for Basayev, fresh off the boat.
Ona nic nie wie o tym, co robiłem dla Basajewa.
Look, look, she doesn't know anything.
Poprosiliśmy o pomoc w jej odnalezieniu, powiadomiliśmy dworce autobusowe, lotniska, ale na pewno Basajewa poinformowano, że może ją zgarnąć.
We've got an "attempt to locate" out, notify the bus terminals, airports, but let's face it: It's probably tipped off Basayev that she's in play.
Według Basajewa jest to kłamstwo - twierdzi on, że szturm nie został sprowokowany przez napastników.
But Sufis state that it is incorrect to assume that shrine-goers indulge in grave worship.
Udało mu się zdobyć zaufanie Szamila Basajewa, jednego z komendantów polowych, późniejszego premiera kraju i terrorystę poszukiwanego listem gończym.
He succeeded in winning the trust of Shamil Basayev, later the country's Prime Minister and a wanted terrorist.
Mówiliśmy ci przez dwa miesiące, że możemy załatwić Basajewa i że możesz nam pomóc lub pójść z nimi na dno.
We've been telling you for two months now that we would take down Basayev and his crew and that you could either help us or go down with them.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Basajewa in het Pools
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 14 ms.
