Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
War
Vertaling van "War" in Pools
Vervoegen
War, political persecution and dictatorship are also part of our history.
Częścią tej historii jest również wojna, prześladowania i dyktatura.
The rivals exchanged threats online, but it remained a Phoney War.
Rywale wymieniali groźby w sieci, ale to była tylko dziwna wojna.
War left many without coffins, only a hastily stitched winding sheet.
Wojna pozostawiła wielu bez trumien, jedynie w pospiesznie zszytym całunie.
War made them understand how fragile the gift of life truly is.
Wojna uświadomiła im, jak kruchy jest naprawdę dar życia.
War can take countless lives and destroy entire generations of innocent people.
Wojna może pozbawić życia niezliczone osoby i zniszczyć całe pokolenia niewinnych ludzi.
War tends to separate the men from the boys, exposing real courage.
Wojna zwykle oddziela mężczyzn od chłopców, obnażając prawdziwą odwagę.
War seemed to drain society of the milk of human kindness entirely.
Wojna zdawała się całkowicie wyssać z społeczeństwa ludzkie dobre serce.
War brought a brutal reversal of fortune to families who had lived comfortably.
Wojna przyniosła brutalny zwrot fortuny rodzinom, które dotąd żyły dostatnio.
War separated them from hearth and home, scattering the family across continents.
Wojna oddzieliła ich od rodzinnego ogniska domowego, rozpraszając rodzinę po kontynentach.
War gave many soldiers opportunities to settle an old score with former enemies.
Wojna dała wielu żołnierzom okazję, by wyrównać rachunki z dawnymi wrogami.
War forced them to flee their village without a roof over their heads.
Wojna zmusiła ich do ucieczki ze wsi, bez dachu nad głową.
War casualties flooded in, and soon surgeries in full swing filled every operating theatre.
Nadciągały ofiary wojny i wkrótce operacje w pełnym rozkwicie zajęły każdą salę.
War and constant bombings reduced the once hopeful population to utter despair.
Wojna i nieustanne bombardowania doprowadziły niegdyś pełną nadziei ludność do całkowitej rozpaczy.
Uitdrukkingen met War: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
tug of war n.
przeciąganie liny
"The school held a tug of war during sports day."
war story n.
opowieść wojenna · relacja wojenna
"The veteran shared a war story from his time in Vietnam."
all is fair in love and war exp.
na wojnie i w miłości wszystkie chwyty dozwolone
"She smiled and said, "all is fair in love and war.""
color war n.
wojna kolorów
"The summer camp ended with a color war."
! war paint n.
mocny makijaż · wojenny makijaż
"She wore her war paint to make a statement at the party."
all's fair in love and war exp.
W miłości i na wojnie wszystkie chwyty dozwolone.
"They used dirty tricks to win; all's fair in love and war."
culture war n.
wojna kulturowa
"The election highlighted the ongoing culture war in the country."
! flame war n.
internetowa kłótnia
"The forum was ruined by a flame war."
no heroes in war exp.
w wojnie nie ma bohaterów
"In battle, there are no winners because there are no heroes in war."
price war n.
wojna cenowa · wojna na ceny
"The two airlines started a price war on tickets."
the war clouds are gathering exp.
zbierają się chmury wojny
"Many feared the war clouds are gathering in the region."
wage war on v.
walczyć z · toczyć wojnę z
"They vowed to wage war on poverty in the city."
brink of war n.
próg wojny
"Diplomats are working to pull back from the brink of war."
fortunes of war n.
kaprysy wojny · losy wojny
"The victory was due to the fortunes of war."
hot war n.
gorąca wojna · wojna zbrojna
"The hot war resulted in significant casualties on both sides."
the war against drugs n.
walka z narkotykami
"The government intensified the war against drugs last year."
! this means war exp.
to oznacza wojnę
"The two companies' rivalry has escalated, this means war."
war of words n.
słowna przepychanka
"Their war of words lasted for weeks in the media."
fare war n.
wojna cenowa · wojna taryfowa
"The airlines engaged in a fare war to attract passengers."
lightning war n.
wojna błyskawiczna
"The army launched a lightning war to seize control."
Synoniemen voor War in het Engels
Suggesties
world war
+10k
world war ii
+10k
the second world war
+10k
cold war
+10k
world war i
+10k
at war
+10k
the cold war
+10k
after the war
+10k
Resultaten: 99467. Exact: 99467. Verstreken tijd: 102 ms.
