Examples with "Batanie" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rovinj to nowoczesne miasto pełne ekscytujących widoków, od tradycyjnych stateczków rybackich w Batanie i tętniącego życiem śródmieścia pełnego historycznych budynków.
Rovinj is a very lively modern town full of enchanting views, from the traditional fishing boats of Batana and the pulsating downtown all the way to the historic buildings.
Andere resultaten
Obejmuje paliwo wykorzystane do celów innych niż latanie, np. badanie stanowiskowe silników.
Includes fuel used for purposes other than flying, e.g. bench testing of engines.
Badanie poziomu cukru we krwi dostarcza ważnych informacji o stanie zdrowia.
Blood sugar testing gives important insights into one's health status.
Badanie przeszłych klęsk żywiołowych może pomóc nam poprawić nasze strategie reagowania.
Researching past natural disasters can help us improve our response strategies.
Badanie analizuje czynniki prowadzące do zastoju w karierze menedżerów w średnim wieku.
The research explores factors leading to a mid-career plateau among managers.
Badanie krwi wykazało niski poziom żelaza, co wymagało zmian w diecie.
The blood test revealed low iron levels, prompting dietary changes.
Powołując się na to badanie, naukowiec udowodnił słuszność hipotezy.
Citing this study, the researcher proved the hypothesis correct.
Badanie różnych modeli biznesowych może ujawnić nowe szanse rynkowe sprzyjające rozwojowi.
Exploring various business models can reveal new market opportunities for growth.
Nasze badanie analizowało, jak skutecznie dotrzeć do niedostępnego segmentu rynku.
Our study analyzed how to effectively reach the underserved market segment.
Badanie o charakterze śledczym może ujawnić wzorce zachowań i trendy społeczne.
An investigative study can uncover patterns in behavior and societal trends.
Nowe badanie może zniszczyć doszczętnie stare wytyczne medyczne z dnia na dzień.
The new study could blow the old medical guidelines sky-high overnight.
Badanie innych planet może pomóc nam zrozumieć pochodzenie naszej własnej.
Exploring other worlds can help us understand the origins of our planet.
Mój lekarz zalecił badanie krwi, aby ocenić poziom witaminy D.
My physician recommended a blood test to assess my Vitamin D levels.
