Sadzenie drzew było jego sposobem, by uspokoić sumienie za częste latanie samolotem.
Planting trees was his way to salve his conscience about excessive flying.
Jej ulubionym hobby jest latanie latawcem, szczególnie w słoneczne poranki.
Her favorite hobby is kite flying, especially on sunny mornings.
Wkrótce muszą opanować też latanie, żeby przygotować się na zimową migrację.
And soon they must master flight as well ready for their winter migration.
Każda miała specjalną moc. Siłę, prędkość i latanie.
Each one had a special power. Strength, speed and flight.
Umożliwiłoby to latanie balonem na dłużej i dalej niż wcześniej.
This would allow the balloon to fly for longer and further than before.
Prawdopodobnie mogłabym poprosić o latanie, podróż w czasie czy coś.
I could probably ask to fly or time travel or something.
Moim zdaniem podróż pociągiem jest wygodniejsza niż latanie na krótkich dystansach.
For my money, taking the train is more comfortable than flying short distances anywhere.
Dodał nową żerdkę na zewnątrz budki lęgowej, by pisklęta mogły ćwiczyć latanie.
He added a new perch outside the nesting box for the fledglings to practice flying.
Są jednak tacy, dla których latanie to sposób na życie.
But there are some for whom flying is a way of life.
Kiedy się zastanowisz, latanie wcale nie jest takie straszne.
Flying isn't really all that scary when you think about it.
Jest tam tak wiele rzeczy, które muszą przypominać latanie.
There are so many things that must feel like flying.
Śni jej się najdziwniejsze przygody, jak latanie na wielkim papierowym samolocie.
She dreams of the oddest adventures, like flying on a giant paper airplane.
Aby ćwiczyć precyzyjne latanie, wykonamy świecę nad wyznaczonym lotniskiem.
To practice precision flying, we will chandelle over the designated airfield.