Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Bellmer
Vertaling van "Bellmer" in Pools
Bellmera
Bellmer
This series is a quotation from Bellmer, not his mocking pastiche.
Cykl ten jest cytatem z Bellmera, nie zaś jego prześmiewczym pastiszem.
The hypothetical relationship between Bellmer and his environment, which may have influenced the subject matter of his work.
Hipotetyczne relacje Bellmera z otoczeniem, mogące mieć wpływ na tematykę podejmowaną w jego twórczości.
Illustrations in the book are mostly reproductions of Bellmer's works shown at the exhibition.
Ilustracje zamieszczone w niniejszej książce są - w przeważającej większości - repordukcjami prac Bellmera, które pokazano na katowickiej wystawie.
Both, the exhibition and the publication would never exist, if not for kindness of many people, who share our fascination of character and works of Bellmer.
Zarówno wystawa, jak i książka nigdy by nie powstały, gdyby nie życzliwość wielu osób, które podzielały naszą fascynajcę postacią i dziełem Bellmera.
An essayist, art critic, organizer of exhibitions and symposiums devoted to the output of Hans Bellmer.
Eseista, krytyk sztuki, organizator wystaw i sympozjów poświęconych twórczości Hansa Bellmera.
I could not associate them with dolls of Hans Bellmer, who was born in Katowice, the world-renowned painter, sculptor and graphic artist.
Nie mogłem nie skojarzyć ich z lalkami Hansa Bellmera, urodzonego w Katowicach światowej sławy malarza, rzeźbiarza i grafika.
The publication is first in Poland, broad and original summary of creation of Hans Bellmer, a draftsman, painter and writer, born in 1902 in Katowice.
Pierwsze w Polsce tak obszerne i zarazem oryginalne omówienie dzieła Hansa Bellmera, rysownika, malarza i pisarza, urodzonego w Katowicach w 1902 roku.
Simon Yotsuya/ Kanemitsu Kobayashi (born in 1944) - the creator of modern formula of a Japanese doll inspired directly by the work of Hans Bellmer.
O artystach: Simon Yotsuya/Kanemitsu Kobayashi (ur. 1944 r.) - twórca nowoczesnej formuły japońskiej lalki, inspirowanej bezpośrednio twórczością Hansa Bellmera.
Together with Henryk Waniek he founded Bellmer Society.
Wraz z Henrykiem Wańkiem współtworzył Towarzystwo Bellmera.
Disappeared violet, Bellmer walls, instead appeared fashionable in this season gray, whiteness and red.
Zniknęły fioletowe, bellmerowskie ściany, a zamiast nich pojawiła się modna w tym sezonie szarość, biel i czerwień.
Mr. Bellmer, I can find your child, I cannot cure your pain.
Panie Bellmer, mogę znaleźć pańskie dziecko.
She makes delicate aesthetical cuts and linguistic transfers, and then just like Hans Bellmer did at one time conceives a new (and sometimes hallucinogenic) story from (apparently) ready objects.
Dokonuje delikatnych estetycznych cięć i językowych przesunięć, po czym jak niegdyś Hans Bellmer czyni z przedmiotów (na pozór) gotowych nową (niekiedy halucynogenną) opowieść.
In this way Jama's series became a part of the world history of references to one of the most influential surrealists that Bellmer remains to this day.
W ten sposób cykl Jamy wpisuje się w światową historię nawiązań do jednego z najbardziej wpływowych surrealistów, jakim jest do dziś Bellmer.
Synoniemen voor Bellmer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 11 ms.
