Ale jeśli bhakta obiecuje, taka obietnica nigdy nie zostanie zerwana.
But if a devotee promises, it will be never broken.
Więc to nie jest tak, że każdy bhakta jest bardzo dobrze wyposażony.
So, not that every devotee is very well equipped.
To jest tak wzniosły poziom, że bhakta, bez żadnych innych dodatkowych działań, jest już wyzwolony.
The platform is so great that a bhakta, without any other ultra-motive, he's already liberated.
Potem jest kevalayā bhakta.
Udało ci się obrócić zło w dobro - powiedziała Bhakta.
'You have made good from bad,' Bhakta said.
Bhakta dodała: - Ismail studiował teorie medyczne starożytnych Greków i Egipcjan, przejął od nich to, co pożyteczne, i podzielił się z nami, poza tym sam dokonał wielu nowych odkryć, poprawił błędy starożytnych i poszerzył ich wiedzę.
Bhakta added, 'Ismail has examined the medical theories of the ancient Egyptians and Greeks, and brought what was useful in them to us, as well as making very many new discoveries of his own, correcting the ancients or adding to their knowledge.
[Bhakta:] Powiedziałeś, że towarzysze Kryszny idą wraz z Nim do niezliczonych wszechświatów i mają wiele ekspansji.
[Devotee:] You said that Krsna's associates go with Him to the innumerable universes and they have so many expansions.
Bhakta Gene: Uważam, że termin "mistyka", którego tutaj w Ameryce używa tak wielu ludzi...
Bhakta Gene: I think that the term mysticism, so many people have been playing with, particularly here in the United States.
Podczas gorącej wymiany słów, dwóch młodych ludzi towarzyszących staremu mężczyźnie, prawdopodobnie obiło jednego z mnichów, Braja Bhakta dasa. powiedział dla Deccan Herald Singh z Imphal.
"During the heated exchange of words, two youths who were accompanying the old man allegedly roughed up one of the monks, Braja Bhakta Das," Singh told Deccan Herald from Imphal.
Bhakta Gene: Chyba się nie zrozumieliśmy.
Bhakta Gene: Perhaps you misunderstood me.
Kerala machnął ręką na ich głębokie pokłony, a Bhakta bez zbędnych wstępów powiedziała: - To jest Ismail z Konstantynopola, sławny osmański lekarz.
The Kerala waved aside their bows, and Bhakta said without preamble, 'This is Ismail of Konstantiniyye, the famous Ottoman doctor.'
Bhakta Gene: Wasza Miłość, tutaj rodzi się pewne pytanie.
Bhakta Gene: Well, this raises a question in my mind, Your Grace.
Być może w samej miejscowości Rikillagaskada nie ma wielu atrakcji, ale niedaleko znajduje się wiele obiektów wartych zobaczenia, np. Wodospady Ramboda i Świątynia hinduistyczna Shri Bhakta Hanuman.
Rikillagaskada might not have many attractions within the city, but you won't need to venture far to find places to visit like Ramboda Falls and Shri Bhakta Hanuman Temple. Where to stay in Rikillagaskada
