Biegli zewnętrzni mogą pomagać komitetowi na podstawie decyzji właściwego intendenta.
Outside experts may assist the committee by decision of the authorising officer responsible.
Biegli sądowi z zakresu seksuologii dysponują obecnie ograniczonym zestawem narzędzi diagnostycznych.
Currently, forensic sexology experts have a limited set of diagnostic tools.
Biegli sądowi znaleźli te włókna na ofierze.
So, forensics found these fiberglass fibers on the body.
Biegli stanowi znaleźli na ciele odciski palców.
State forensics found fingerprints on the body.
Biegli zeznali, że lek jest bezpieczny dla dzieci ponad wszelką wątpliwość.
Experts testified that the medicine was safe beyond a reasonable doubt for children.
Biegli zeznali, że liczba ciosów wskazywała na zamiar zabójstwa, a nie obronę konieczną.
Experts testified that the number of blows indicated malice aforethought, not self-defense.
Biegli pracują nad uzyskaniem odcisków, ale niczego nie znaleźli.
Forensics is working it for prints, but they haven't found anything.
Biegli nie mogą tego sprawdzić, z powodu stanu domu.
Forensics can't determine that cause of the condition of the house.
Biegli sądowi powinni tu być już za chwilę.
Forensics should be here any minute to do a sweep.
Biegli i obserwatorzy nie otrzymują wynagrodzenia za swoje usługi.
Experts and observers shall not be remunerated for their services.
Biegli znaleźli drobinki krwi na twoich butach.
Forensics found blood specks on your shoes.
Biegli z początku myśleli że to zwierzę.
Forensics thought it was an animal at first.
Biegli znaleźli włos w tym drugim łóżku.
Forensics did find a hair in that second bed.
