Brawa zaczęły narastać, gdy aktor wyszedł na scenę.
The sound of applause began to swell as the actor took the stage.
Brawa rozbrzmiewające w teatrze wyrażały uznanie dla występu.
The echoed applause in the theater showed appreciation for the performance.
Brawa dla tych, którzy to zbudowali.
Brawa za to "pompa benzynowa".
Brawa są uzależniające jak heroina lub sprawdzanie poczty e-mail.
Applause is an addiction, like heroin or checking your e-mail.
Brawa na pewno zachęcą go do dalszych występów.
Applause will surely encourage him to make further appearances.
Brawa stawały się coraz głośniejsze, aż w końcu ogłuszające, gdy kurtyna opadła.
The applause grew overwhelmingly loud as the curtain fell.
Brawa po tandach i radość na twarzach tangueros były nagrodą za jego muzykę.
The applause after tandas and the joy of the faces of the tangueros were the rewards for his music.
Dam jej wszystkie radości świata. Brawa!
I will give her all the joys in the world. Applause!
Brawa To wymuszony applause i nie jestem zdziwiony.
APPLAUSE It's drawn applause and I'm not surprised.
Brawa To wymuszony aplaus i nie jestem zdziwiony.
APPLAUSE It's drawn applause and I'm not surprised.
Brawa dla panów Lachowskich za znakomity produkt.
A big applause for the Lachowski guys for this great product.
Brawa za wasz tupet, ale tu nie przetrwacie.
I applaud your nerve, but you will not survive.