Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
applause
Vertaling van "applause" in Pools
A well-placed joke can capture the audience's laughter and applause.
Trafnie opowiedziony dowcip może wywołać salwy śmiechu i oklaski publiczności.
His impeccable timing in the performance earned him applause from the audience.
Jego bezbłędne wyczucie rytmu podczas występu zasłużyło na oklaski publiczności.
She psyched herself up by imagining the applause after her presentation ended.
Dodała sobie otuchy, wyobrażając sobie brawa po zakończeniu prezentacji.
His flawless dismount from the pommel horse earned him loud applause.
Jego bezbłędne zejście z konia z łękami zasłużyło na gromkie brawa.
The genteel applause for the performance seemed obligatory rather than heartfelt.
Wytworny aplauz dla występu wydawał się obowiązkowy, a nie serdeczny.
Her performance at the concert went over brilliantly, receiving applause and cheers.
Jej występ na koncercie został przyjęty fenomenalnie, otrzymując aplauz i brawa.
The applause gradually began to peter out as the curtains finally closed.
Brawa stopniowo zaczęły wygasać, gdy kurtyna w końcu się zamknęła.
The applause trailed away when the speaker failed to appear on stage.
Oklaski stopniowo ucichły, gdy mówca nie pojawił się na scenie.
The graduating students entered the hall in full regalia, drawing proud applause.
Absolwenci weszli na salę w pełnym rynsztunku, wzbudzając pełne dumy oklaski.
His variation of the piece was so lively that it received applause.
Jego interpretacja utworu była tak żywiołowa, że spotkała się z aplauzem.
The actor's moving monologue sent the theater crowd into raptures of applause.
Poruszający monolog aktora wprawił widownię teatru w zachwyt i burzę oklasków.
The magician disappeared backstage while thunderous applause filled the entire big top arena.
Magik zniknął za kulisami, gdy burzliwe brawa wypełniły cały główny namiot cyrkowy.
Our captain shared the spotlight, calling each player forward to receive applause.
Nasz kapitan dzielił się blaskiem reflektorów, wywołując każdego zawodnika po brawa.
Uitdrukkingen met applause: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
round of applause n.
burza oklasków · owacje
"The speaker received a round of applause."
applause is the spur exp.
oklaski motywują do większego wysiłku
"For many performers, applause is the spur."
ripple of applause n.
fala oklasków · lekki aplauz
"There was a ripple of applause after the speech."
thundering applause n.
gromkie brawa · burza oklasków
"The performer received thundering applause after her final song."
erupt in applause v.
wybuchnąć oklaskami
"The audience erupted in applause after the final song."
storm of applause n.
burza oklasków · gromkie brawa
"The singer received a storm of applause after her performance."
win the applause of v.
zyskać aplauz · zdobyć aplauz
"She won the applause of the audience with her speech."
thunderous applause n.
gromkie brawa · burzliwe oklaski
"The performer received thunderous applause after the stunning performance."
salvo of applause n.
salwa oklasków · burza oklasków
"The speaker received a salvo of applause after her speech."
Synoniemen voor applause in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3714. Exact: 3714. Verstreken tijd: 33 ms.
