Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
applause
Vertaling van "applause" in Pools
His impeccable timing in the performance earned him applause from the audience.
Jego bezbłędne wyczucie rytmu podczas występu zasłużyło na oklaski publiczności.
A well-placed joke can capture the audience's laughter and applause.
Trafnie opowiedziony dowcip może wywołać salwy śmiechu i oklaski publiczności.
His flawless dismount from the pommel horse earned him loud applause.
Jego bezbłędne zejście z konia z łękami zasłużyło na gromkie brawa.
The thunderous applause followed the airplane's successful touchdown on the runway.
Gromkie brawa nastąpiły po udanym lądowaniu samolotu na pasie startowym.
The genteel applause for the performance seemed obligatory rather than heartfelt.
Wytworny aplauz dla występu wydawał się obowiązkowy, a nie serdeczny.
Her performance at the concert went over brilliantly, receiving applause and cheers.
Jej występ na koncercie został przyjęty fenomenalnie, otrzymując aplauz i brawa.
His variation of the piece was so lively that it received applause.
Jego interpretacja utworu była tak żywiołowa, że spotkała się z aplauzem.
Despite the applause, the artist's gaze down revealed her modesty.
Mimo oklasków, skromne spojrzenie artystki w dół zdradzało jej skromność.
Once the fireworks ceased, the crowd erupted into applause and cheers.
Gdy fajerwerki dobiegły końca, tłum wybuchnął oklaskami i wiwatami.
After her birdy, the crowd erupted with cheers and applause.
Po jej uderzeniu poniżej para tłum wybuchnął wiwatami i oklaskami.
The wormwood of her recent failure lingered long after the applause faded.
Gorycz jej niedawnej porażki trwała długo po tym, jak oklaski ucichły.
Even the defeated received applause for their effort and sportsmanship during the competition.
Nawet przegrani otrzymali brawa za swój wysiłek i postawę fair play podczas zawodów.
The heartfelt documentary was praised with not just applause, but a standing ovation.
Pełen emocji dokument został pochwalony nie tylko aplauzem, ale i owacją na stojąco.
Uitdrukkingen met applause: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
round of applause n.
burza oklasków · owacje
"The speaker received a round of applause."
applause is the spur exp.
oklaski motywują do większego wysiłku
"For many performers, applause is the spur."
ripple of applause n.
fala oklasków · lekki aplauz
"There was a ripple of applause after the speech."
thundering applause n.
gromkie brawa · burza oklasków
"The performer received thundering applause after her final song."
erupt in applause v.
wybuchnąć oklaskami
"The audience erupted in applause after the final song."
storm of applause n.
burza oklasków · gromkie brawa
"The singer received a storm of applause after her performance."
win the applause of v.
zyskać aplauz · zdobyć aplauz
"She won the applause of the audience with her speech."
salvo of applause n.
salwa oklasków · burza oklasków
"The speaker received a salvo of applause after her speech."
thunderous applause n.
gromkie brawa · burzliwe oklaski
"The performer received thunderous applause after the stunning performance."
Synoniemen voor applause in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3752. Exact: 3752. Verstreken tijd: 38 ms.
