Nazbierała płatków bzu, aby posypać nimi stół podczas przyjęcia.
She picked lilac petals to sprinkle on the table at the party.
Zrobił zdjęcie bzu, ukazując delikatne płatki i szczegóły kwiatów.
He took a photo of the lilac, showcasing its delicate petals and detail.
Bzu w przedszkolu jest w stanie uspokoić rozszalałe dziecko, pomaga skupić się na odrabianiu lekcji, tworzy sprzyjającą przestrzeń do gry.
Lilac in the nursery is able to calm the raging baby, helps to focus on doing homework, creates a favorable space for the game.
Przycinanie bzu sprzyja zdrowszym gałęziom i większej ilości kwiatów w następnym sezonie.
Cutting back the lilacs promotes healthier branches and more flowers next season.
Zapach bzu przywodzi na myśl piękne wiosenne dni w moim rodzinnym mieście.
The scent of lilacs calls to mind the beautiful spring days in my hometown.
Kwiaty bzu są często wykorzystywane do tworzenia naturalnych barwników do tkanin.
Lilac blossoms are often used to create natural dyes for fabrics.
Ogrodnik zalecił mi szybkie przycięcie bzu, aby mogły one dobrze rosnąć w następnym sezonie.
The landscaper recommended I prune the lilacs quickly, allowing them to thrive next season.
Spacerując po ogrodzie, wdychałem powiew kwitnących bzu i jaśminu.
Walking through the garden, I inhaled the waft of blooming lilacs and jasmine.
Nadmiar bzu może zakłócać harmonię, rozwijać próżność i oponę.
An overabundance of lilac can disrupt harmony, develop vanity and tire.
Udekorowała swój pokój w odcieniach bzu, nadając mu świeży i lekki charakter.
She decorated her room in lilac, giving it a fresh and airy feel.
Każdy ton bzu będzie bardziej odpowiedni w przestronnych salonach sypialnych.
Any tone of lilac will be more appropriate in spacious bedroom-living rooms.
Zatrzymał się, by zaciągnąć się zapachem bzu kwitnącego w ogrodzie sąsiada.
He stopped to get a noseful of the lilacs blooming in his neighbor's garden.
Gdy przechodziliśmy obok, pąki bzu delikatnie kołysały się na wietrze.
As we walked by, the unblown lilac buds swayed softly in the breeze.
