Vertaling van "CCP wobec" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nie zmieniają się stosunek i obowiązki CCP wobec jego członków rozliczających lub, w stosownych przypadkach, ich klientów
the relationship and obligations of the CCP towards its clearing members or, where relevant, towards their clients are not altered
Należy unikać niezabezpieczonych ekspozycji CCP wobec banków komercyjnych.
Unsecured exposures of CCPs to commercial banks should be avoided.
ekspozycje CCP wobec emitenta z tytułu produktów rozliczanych przez CCP.
exposures the CCP have to the issuer through products cleared by the CCP.
Dokumentacja prowadzona przez CCP powinna ułatwiać uzyskanie dogłębnej wiedzy na temat ekspozycji kredytowej CCP wobec członków rozliczających oraz umożliwiać monitorowanie zakładanego ryzyka systemowego.
Records kept by CCPs should facilitate a thorough knowledge of CCPs' credit exposure towards clearing members and allow monitoring of the implied systemic risk.
nie uległy zmianie stosunek i obowiązki CCP wobec jego członków rozliczających lub, w stosownych przypadkach, wobec ich klientów
the relationship and obligations of the CCP towards its clearing members or, where relevant, towards their clients are not altered
Złożoność i charakter techniki modelowania dla danego rynku uzależnione są od ekspozycji CCP wobec całego rynku oraz od jego koncentracji wobec akcji poszczególnych emisji na tym rynku
The sophistication and nature of the modelling technique for a given market shall correspond to the CCP's exposure to the overall market as well as its concentration in individual equity issues in that market
nie zmieniają się stosunek i obowiązki CCP wobec jego członków rozliczających lub, w stosownych przypadkach, ich klientów; c) nie następuje faktyczna zmiana warunków udzielenia zezwolenia CCP
the relationship and obligations of the CCP towards its clearing members or where relevant their clients are not altered; (c) the conditions for the authorisation of the CCP do not effectively change
Złożoność i charakter techniki modelowania dla danego rynku uzależnione są od ekspozycji CCP wobec całego rynku oraz od jego koncentracji wobec akcji poszczególnych emisji na tym rynku; d
The sophistication and nature of the modelling technique for a given market shall correspond to the CCP's exposure to the overall market as well as its concentration in individual equity issues in that market; (d)
Należy unikać niezabezpieczonych ekspozycji CCP wobec banków komercyjnych.
Unsecured exposures of CCPs to commercial banks should be avoided.
Dokumentacja prowadzona przez CCP powinna ułatwiać uzyskanie dogłębnej wiedzy na temat ekspozycji kredytowej CCP wobec członków rozliczających oraz umożliwiać monitorowanie zakładanego ryzyka systemowego.
Records kept by CCPs should facilitate a thorough knowledge of CCPs' credit exposure towards clearing members and allow monitoring of the implied systemic risk.
nie uległy zmianie stosunek i obowiązki CCP wobec jego członków rozliczających lub, w stosownych przypadkach, wobec ich klientów
the relationship and obligations of the CCP towards its clearing members or, where relevant, towards their clients are not altered
Andere resultaten
mechanizmów służących wykonaniu obowiązków, jakie CCP ma wobec członków rozliczających wykonujących zobowiązania
the mechanisms to address a CCP's obligations to non-defaulting clearing members
W ramach programu testów warunków skrajnych bada się również potencjalne straty wynikające z niewykonania zobowiązania przez podmioty należące do tej samej grupy co dwóch członków rozliczających, wobec których CCP posiada największe ekspozycje w skrajnych, ale prawdopodobnych warunkach rynkowych.
The stress testing programme shall also examine potential losses resulting from the default of entities in the same group as the two clearing members to which it has the largest exposures under extreme but plausible market conditions.
