The do it yourself movement has gained popularity in recent years.
Ruch 'zrób to sam' zyskał popularność w ostatnich latach.
Take it from me, investing in education always pays off.
Przyjmij to ode mnie, inwestowanie w edukację zawsze się opłaca.
Make sure your report is up to snuff before submitting it.
Upewnij się, że twój raport sprosta wymaganiom przed złożeniem go.
She knows the entire poem by heart and can recite it flawlessly.
Zna cały wiersz na pamięć i potrafi go bezbłędnie recytować.
She finally made a decision and was at peace with it.
W końcu podjęła decyzję i miała spokój ducha w związku z tym.
He started to do drugs in college and it ruined his future.
Zaczął brać narkotyki na studiach i to zrujnowało jego przyszłość.
She really has her heart in it when teaching music to children.
Ona naprawdę wkłada w to całe serce, gdy uczy dzieci muzyki.
He made faces at the bitter medicine before finally taking it.
Stroił grymasy na widok gorzkiego lekarstwa, zanim w końcu je przyjął.
Stop pulling faces at your sister; it's not nice behavior.
Przestań stroić miny do siostry; to nie jest miłe zachowanie.
The company neglected customer service and is now reaping what it sowed.
Firma zaniedbała obsługę klienta i teraz zbiera to, co zasiała.
Her poem rolls off the tongue, making it perfect for recitation.
Jej wiersz wchodzi w ucho, co czyni go idealnym do recytacji.
I'll take it easy this weekend and relax at home.
W ten weekend przyjmę to na luzie i zrelaksuję się w domu.
He tried counting sheep to fall asleep but it didn't work.
Próbował liczyć owce, żeby usnąć, ale to nie podziałało.