Cefeida to powszechnie znana kosmiczna świeca w pomiarach odległości.
The Cepheid variable is a well-known standard candle in distance measurement.
Dzięki odkryciu pierwszej gwiazdy podwójnej, w której zaćmiewają się pulsująca cefeida oraz inna gwiazda, międzynarodowy zespół astronomów rozwiązał istniejącą od dziesięcioleci zagadkę.
By discovering the first double star where a pulsating Cepheid variable and another star pass in front of one another, an international team of astronomers has solved a decades-old mystery.
Rozwiązano zagadkę pulsującej gwiazdy 24 listopada 2010: Dzięki odkryciu pierwszej gwiazdy podwójnej, w której zaćmiewają się pulsująca cefeida oraz inna gwiazda, międzynarodowy zespół astronomów rozwiązał istniejącą od dziesięcioleci zagadkę.
24 November 2010: By discovering the first double star where a pulsating Cepheid variable and another star pass in front of one another, an international team of astronomers has solved a decades-old mystery.
Jako następna wyszła na ring janowska Cefeida, która została sprzedana za 25 tys. euro do USA.
The next came Janów-bred Cefeida, purchased for 25000 to the US.
Czas potrzebny na to, aby cefeida pojaśniał i następnie pociemniała jest dłuższy dla tych, które są jaśniejszy i krótszy dla słabszych gwiazd.
The time taken for a Cepheid to brighten and fade again is longer for those that are brighter and shorter for the dimmer ones.
Jeśli Cefeida nie jest bardzo jasna to znaczy, że jest bardzo daleko.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Cefeida bevatten
