Cel ten winien być rozumiany jako istotna część misji o charakterze publicznym.
Cel ten może zostać osiągnięty poprzez umożliwienie agencjom interwencyjnym skupu cukru.
This objective can be attained by allowing intervention agencies to buy in sugar.
Cel ten z sukcesem zrealizowaliśmy na przestrzeni lat.
We successfully accomplish this goal over the years.
Cel ten przenosimy odpowiednio na naszych partnerów handlowych.
This goal is also applied to our sales partners.
Cel ten osiągamy dzięki współpracy z uczelniami, stowarzyszeniami i pedagogami.
This aim is achieved through our cooperation with universities, associations and teachers.
Cel ten ujęty jest również w sprawozdaniu, które dzisiaj mamy przed sobą.
This aim is shared by the report before us today.
Cel ten zrealizowano poprzez gruntowne badania laboratoryjne i przemysłowe.
This objective was realised by laboratory tests and industrial studies.
Cel ten musi zostać w przyszłości bardziej wyeksponowany.
This objective needs to be brought into play more in the future.
Cel ten szybko stal sie nie wystarczajaco dobry.
This objective soon became not good enough.
Cel ten jest realizowany głównie poprzez organizację warsztatów, prelekcji i wykładów.
This goal is primarily pursued through workshops, presentations and lectures.
Cel ten można zrealizować wyłącznie przez sformułowanie i wdrożenie wspólnych przepisów.
This objective can only be reached by developing and implementing shared rules.
Cel ten realizowany jest poprzez pozyskiwanie finansowania i rozwój międzynarodowych sieci współpracy.
This goal is achieved by obtaining financing and developing international cooperation networks.
Cel ten jest obecnie bardziej istotny dla konsumentów niż kiedykolwiek wcześniej.
This objective is now more relevant than ever for consumers.