Chaty wykonane są z lokalnych lasów i nadają wiosce idylliczny charakter alpejski.
The huts are made of local woods and give the village an idyllic alpine character.
Chaty są w doskonałym stanie, a drewno gotowe do transportu.
The huts are in perfect condition and the wood is ready to be delivered.
Chaty traperskie stanowią nieodłączny element krajobrazu Svalbardu od przeszło dwustu lat.
Trapper cabins have been an integral part of Svalbard's scenery for more than two hundred years.
Chaty płonęły, nie wiedziałem, co się z wami stało.
Cabins was on fire. I didn't know what happened to you.
Vincent van Gogh, Chaty kryte strzechą pod wzgórzem.
Thatched Cottages by a Hill by Vincent van Gogh.
Miłośnicy ciszy, spokoju i wspaniałych krajobrazów z pewnością docenią walory naszej Chaty.
Lovers of peace, tranquility and wonderful landscapes will certainly appreciate the advantages of our cottage.
Chaty istnieją w praktycznie wszystkich koczowniczych kulturach.
Huts exist in practically all nomadic cultures.
Chaty są ciepłe, więc śpiwór nie musi być arktycznej jakości.
The huts are warm, so the sleeping bag does not have to be of arctic quality.
Strona internetowa Chaty na Spiszu, delikatnie mówiąc wprowadza w błąd, są na niej jedynie zdjęcia nowszego i ładniejszego domku.
Website Cottage in Spisz, to put it mildly misleading, are the only pictures of newer and nicer house.
Tuptim napisała sztukę według "Chaty wuja Toma".
Tuptim has written a play for the royal dancers- her own version of Uncle Tom's Cabin.
Projekt Pasterskiej Chaty jest współczesną interpretacją kultury i krajobrazów tego regionu.
The Shepherd's Cottage project is a contemporary interpretation of the culture and landscapes of this region.
Na początku pochwalić należy właściciela Chaty Zielona Dolinka, który jest przesympatyczny i dba o to, aby wczasowiczom niczego nie brakowało.
At the beginning proud to be the owner of Cottage Green Dolinka, which is przesympatyczny and makes sure that nothing was missing...
Takie elementy "Chaty wuja Toma" wpłynęły na mnie.
Such elements of "Uncle Tom's Cabin" influenced me.
