Chcesz go przeprosić i być z nim szczery - właśnie tak.
You want to apologize and be honest with him; that's the ticket.
Chcesz decydować sama, a nikt nie wierzy, że możesz.
Chcesz umrzeć jako kłamca, to w porządku dla mnie.
You want to die a liar, that's fine by me.
Chcesz zniszczyć jego przyszłość, tak jak to zrobiłaś z moją.
You want to destroy his future just like you did with me.
Chcesz go uderzyć, bo nie chce cię zostawić w spokoju.
You want to hit him because he doesn't leave you alone.
Chcesz uciszyć ludzi takich jak ja, którzy znają o nich prawdę.
You want to silence people like me who know all about them.
Chcesz żyć wiecznie, a potem mowisz co za różnica.
You want to live forever, then you say nothing matters.
Chcesz odegrać się na ludziach, których obwiniasz o śmierć córki.
You want to get back at people you think killed your daughter.
Chcesz się do nich dostać, zanim terroryści to zrobią.
You want to get to them before the terrorists do.
Chcesz wbiegać do płonących budynków, wciąż będziesz mógł to robić.
You want to run into burning buildings, you still do that.
Chcesz chronić swoich poddanych, ale przed tym nie ma ucieczki.
You want to protect your people, my lady. I understand.
Chcesz kupić samochód, ale nie znasz się na tym.
You want to buy a car but know nothing about it.
Chcesz podzielić rachunek po równo? W porządku, to brzmi rozsądnie.
You want to split the bill evenly? Fair enough, that sounds reasonable to me.