Vertaling van "Cobaina" in Engels
Od tego miejsca wokal Cobaina staje się nienaturalny, a jego głos jest przeforsowany od wrzasku.
At this point Cobain's vocals become strained and his voice is almost shot from the force of yelling.
Im też nie spodobał się sposób wykorzystania wizerunku Cobaina w grze.
W They also did not like the use of Cobain's image in the game.
Tak więc, przy kilku ruchach, nowoczesny salon z fotografią rockowej legendy Kurta Cobaina zamienia się w stylową sypialnię.
So, with a few movements, a modern living room with a photograph of Kurt Cobain's rock legend turns into a stylish bedroom.
Pierwotnym pomysłem Cobaina na teledysk była historia dziewczynki urodzonej w środowisku Ku Klux Klanu, która pewnego dnia zdaje sobie sprawę, jak okrutni są członkowie tej organizacji.
Cobain's original concept for the video told the story of a young girl born into a Ku Klux Klan family who one day realizes how evil they are.
Nirvana została rozwiązana w 1994 roku, po śmierci lidera grupy Kurta Cobaina.
Nirvana ended abruptly in April 1994 following Cobain's death.
Co za wielka chwila w historii spuścizny Cobaina. Ludzi teraz najbardziej ciekawią oprawki, które ewidentnie miały zatuszować kaca. Fotograf Jesse Frohman wspomina, że Cobain przybył na plan spóźniony trzy godziny i od razu poprosił o wiadro. Spoko, mamy wiadro.
What a moment for Cobain's legacy: the biggest curiosity about him is a cover-up for an evident hangover. Photographer Jesse Frohman remembers Cobain coming down three hours later than expected for the shoot, wearing those big glasses, and asking immediately for a bucket.
Policyjny raport mówi, że odnaleziono ciało w domu Kurta Cobaina w Seattle.
of a police report, stating that a body has been found in Kurt cobain's Seattle home.
Jednakże Josh Hunter i Eric Segalstad - autorzy książki The 27s: The Greatest Myth of Rock & Roll, uznali, że matce Cobaina chodziło o śmierć dwóch wujków Kurta, gdyż obydwaj również popełnili samobójstwo.
On the other hand, Eric Segalstad, writer of The 27s: The Greatest Myth of Rock & Roll, assumed that Cobain's mother referred to the death of his two uncles and his great-uncle, all of whom had also committed suicide.
Wokalista The Smashing Pumpkins, Billy Corgan, odrzucił propozycję grania z Nirvaną (Corgan był przez długi czas związany z późniejszą żoną Kurta Cobaina, Courtney Love).
The Smashing Pumpkins' Billy Corgan, however, refused to play with Nirvana as he once dated frontman Kurt Cobain's wife Courtney Love.
Wszystkie utwory Cobaina ujawniają jego emocjonalny ból i depresyjne myśli.
All his songs reveal his emotional pain, depressive thoughts.
Tylko nie nazywajcie Cobaina głosem pokolenia.
Just don't call Cobain a spokesman for a generation.
Wodę, sól trzeźwiącą, alibi na samobójstwo Cobaina?
Water, smelling salts, alibi for Cobain's suicide?
Myślisz, że wykręcił Cobaina?
