Examples with "Comunes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entidades Gestoras y los Servicios Comunes de la Seguridad Social - (jednostki administracyjne i powszechne instytucje opieki zdrowotnej i społecznej).
Entidades Gestoras y los Servicios Comunes de la Seguridad Social - (administrative entities and common services of the health and social services).
Andere resultaten
Negotiatio per servos communes powstała jako alternatywa dla umowy societas.
Negotiatio per servos communes was established as an alternative to the contract of societas.
My, Gomunes, także mamy dumę.
Dwa rodzaje podmiotów rzymskiego obrotu: societas publicanorum i negotiatio per servos communes
Two types of enitities of Roman commerce: societas publicanorum and negotiatio per servos communes
Wszyscy szukają żony Jaimego w comunas.
Bruksela podzielona jest na 19 "communes", czyli gmin-dzielnic.
Brussels is divided into 19 communes, that is, communities, districts.
My, Gomunes, także mamy dumę.
W eksplikacji tekstów podjęto starania o wyjaśnienie teologicznych kontekstów, stworzenie jak najszerszej płaszczyzny intertekstualnej poprzez wskazanie locos communes analizowanych utworów i takich, które mogły inspirować autorów.
Explications of the texts effort to clear the theological contexts, developing the possibly richest intertextual platform through indicating loci communes of the analysed pieces as well as those that might have given inspiration to their authors.
instytucje publiczne pod nadzorem "communes"
Public establishments under the surveillance of the "communes"
W Belgii ponad 60 francuskojęzycznych gmin przystąpiło do ruchu "communes hospitalières" (z fr. gościnne gminy), zobowiązując się do wdrożenia przyjaznej polityki i mobilizacji swoich obywateli do pomocy uchodźcom.
In Belgium, more than 60 French-speaking municipalities have joined the "communes hospitalières" (hospitable communities) movement, committing themselves to implementing welcoming policies and mobilizing their citizens for refugee support.
Molenbeek est une des communes de Bruxelles - wymowa Wymówione przez użytkownika nathan070 (mężczyzna, Belgia)
Molenbeek est une des communes de Bruxelles pronunciation Pronunciation by nathan070 (Male from Belgium)
Syndicat des Communes i Communauté d'Agglomération de Pau Pyrénées przyznali portowi lotniczemu kwotę 3,81 mln EUR na sfinansowanie terminala cargo i pasażerskiego.
The Group of Municipalities and Pau Urban Community granted EUR 3810000 to the airport to finance the freight and passenger terminals.
Intelektualne dary, ofiarowane przez ojca pozwoliły mu rozpocząć wyższe studia w języku łacińskim na Uniwersytecie w Leuven, gdzie jego pobyt został odnotowany w 1536 roku pod imieniem Ogier Ghislain de Comines.
Busbecq's intellectual gifts led him to advanced studies at the Latin-language University of Leuven, where he registered in 1536 under the name Ogier Ghislain de Comines.
