Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
DNB
Vertaling van "DNB" in Engels
Źródła i metody stosowane do zestawiania DNB muszą być wiarygodne.
The sources and methods used to compile GNI must be reliable.
Należy zapewnić analogiczną definicję odnośnie do DNB.
The equivalent definition should now be provided in respect of GNI.
całkowitego DNB w cenach rynkowych i jego składników,
aggregate GNI at market prices and its components,
Usprawniony zakres DNB zakłada rozwój odpowiednich podstaw statystycznych i procedur oceny oraz dokonywanie właściwych dostosowań.
Improved GNI coverage presupposes developing suitable statistical bases and assessment procedures and making adequate adjustments.
Powinny one być co roku zwiększane przy zastosowaniu deflatora, który uwzględnia zmiany DNB i cen.
It shall be increased every year using a deflator that takes into account movements in GNI and prices.
Roczne sprawozdanie dotyczące jakości danych w zakresie DNB
Annual report on the quality of GNI data
Wiarygodność, porównywalność i kompletność DNB i jego składników muszą być oceniane z uwzględnieniem zasady optymalizacji kosztów i korzyści.
Reliability, comparability and exhaustiveness of GNI and its components must be assessed taking account of the cost-benefit principle.
Mimo że wspominane są modele alternatywne, najbardziej popularną opcją wydaje się system zasobów DNB przy zniesieniu istniejących korekt.
Although alternative models are mentioned, the GNI resource seems to be the most popular option with an elimination of existing corrections.
Nie powinno to mieć wpływu na poziom DNB, jeżeli konsekwentnie przestrzegane będzie traktowanie zużycia pośredniego i produkcji w kategoriach brutto.
The level of GNI should not be affected, if a gross treatment is carried out consistently for intermediate consumption and output.
Wykorzystywana podstawa nie przekracza 50 % DNB.
The base to be used does not exceed 50 % of GNI.
We wzorze tym "t" oznacza ostatni pełny rok, dla którego dostępne są dane dotyczące wyliczenia DNB.
In that formula, 't' is the latest full year for which the data for the calculation of GNI are available.
Zostanie to przeprowadzone poprzez dokonanie zryczałtowanej redukcji brutto od płatności opartych na DNB, uiszczanych przez te państwa.
This will be done through a lump sum gross reduction on their GNI payments.
Mechanizm zostanie uruchomiony, jeśli składki netto przekroczą 0,35% DNB poszczególnych krajów.
It would be triggered if net contributions exceed 0.35% of each country's GNI.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor DNB in het Pools
Suggesties
Resultaten: 886. Exact: 886. Verstreken tijd: 36 ms.
