Ta metoda otrzymała nazwę "DOP" i jest niezwykle elastyczna w takim sensie, że może być obsługiwana przez wszystkie rodzaje odtwarzaczy.
This is called the DOP method and is very flexible in that the file can be handled by all kinds of players.
Teraz chodzi o DOP: dostęp powietrza, oddychanie i przepływ powietrza.
Right now, it's all about the ABCs: airway, breathing, circulation.
Wszystkie typy filtrów powinny się charakteryzować 0,3 m DOP (dioktyloftalan) sprawnością zbierania przynajmniej 95 % objętości gazu między 35 a 80 cm/s.
All filter types shall have a 0,3 m DOP (di-octylphthalate) collection efficiency of at least 95 % at a gas face velocity between 35 and 80 cm/s.
Brak istotnych różnic pomiędzy próbą #1 a #2 uzasadniono sprzyjającym układem satelitów podczas pomiarów (bardzo niskie współczynniki DOP) oraz konfiguracją terenu na punkcie referencyjnym.
Lack of significant differences between trial #1 and #2 was justified by favorable constellation of satellites (very low DOP coefficients) as well as land configuration in the reference point.
Wszystkie typy filtrów powinny charakteryzować się 0,3 μm DOP (dioktyloftalan) sprawnością zbierania przynajmniej 99 %, przy prędkościach gazu między 35 a 100 cm/s.
All filter types shall have a 0,3 μm DOP (di-octylphthalate) collection efficiency of at least 99 % at a gas face velocity between 35 and 100 cm/s.
Sterownik osuszaczy powietrza służy do regulacji wilgotności względnej w pomieszczeniach zamkniętych, przy współpracy z dynamicznym osuszaczem powietrza (DOP) - realizującym nadmuch przesuszonego powietrza.
The whole set is used for relative humidity regulation in closed rooms in cooperation with a dynamic air drier (DOP) - which realizes the blow-in of dried air.
Wszystkie typy filtrów muszą charakteryzować się sprawnością zbierania ziaren 0,3 μm DOP (dioktyloftalanu) wynoszącą co najmniej 99,7 %.
All filter types shall have a 0,3 μm DOP (di-octylphthalate) collection efficiency of at least 99,7 per cent.
Wszystkie typy filtrów charakteryzują się co najmniej sprawnością 99 % zatrzymywania cząstek o wielkości 0,3 µm DOP (ftalan oktylu).
All filter types shall have a 0,3 µm DOP (di-octylphthalate) collection efficiency of at least 99 per cent.
Wszystkie typy filtrów powinny się charakteryzować wydajnością zbierania, przy wykorzystaniu 0,3 µm DOP (dioktyloftalan), wynoszącą co najmniej 95 % przy prędkości gazów na licu między 35 a 80 cm/s.
All filter types must have a 0,3 µm DOP (di-octylphthalate) collection efficiency of at least 95 per cent at a gas face velocity between 35 and 80 cm/s.
Sprawdzamy czy deklaracja właściwości użytkowych (DOP) lub krajowa deklaracja właściwości użytkowych (KDWU) została prawidłowo wystawiona i udostępniona.
Our specialists verify whether a declaration of performance (DOP) or a national declaration of performance (KDWU) has been property issued and made available.
Gorgonzola na 7. miejscu wśród produktów DOP i IGP najczęściej eksportowanych na stoły całego świata.
Gorgonzola ranks 7th among all PDO and PGI food products exported abroad.
Pierwsze miesiące roku to okres, w czasie którego są opracowywane dane dotyczące produkcji i eksportu na całym świecie, gdzie jest obecny ser Gorgonzola DOP.
It is during the first months of the year when the data relevant to production and export of Gorgonzola PDO are processed. And well, 2017 has certainly been a positive year.
Deklaracja właściwości użytkowych Nr DOP 18 - brodziki - 29052015 (pdf)
Declaration of performance No DOP 10 WC pans and WC suits 3032015 (pdf)
