Nawet po latach wciąż darzy wielkim szacunkiem swoją pierwszą miłość.
Even after years, he still holds a candle for his first love.
Pomimo swoich starań, ona wciąż darzy uczuciem swoją miłość ze szkoły średniej.
Despite her efforts, she still holds the torch for her high school sweetheart.
On darzy głębokim szacunkiem swoją ojczyznę, ukształtowaną przez jej bogate dziedzictwo kulturowe.
He holds a deep respect for his motherland, shaped by its rich cultural heritage.
Wiem, dlaczego Harrison darzy pana takim szacunkiem.
I see why Harrison holds you in such esteem, Mr. Allen.
Darzy mnie pani uczuciem od dwóch lat.
Darzy cię uczuciem i słyszałam, że czujesz do niego to samo.
He's very fond of you, and I hear that you feel the same way about him.
Darzy mnie pan zbyt dużym uznaniem.
Darzy zwierzęta ogromną miłością.
Darzy ją wielkim szacunkiem.
Darzy cię wieczną miłością.
He loves you with that everlasting love.
Darzy mnie szczerą miłością.
Darzy mnie szczerą miłością.
Darzy cię wielką sympatią, ale jest już zaręczony.
The thing is... Miura liked you, all right, but he's already engaged.