Download for Windows Premium
Publiciteit
Deszcznm
Deszcz padał ciągle przez trzy dni, bez żadnej przerwy.
The rain fell on a stretch for three days without any break.
Deszcz padał zrywami przez całe popołudnie, mocząc nas co kilka minut.
The rain came in spurts all afternoon, soaking us every few minutes.
Deszcz przy słońcu potrafi stworzyć zachwycające tęcze, tworząc malowniczy moment.
A sun shower can create stunning rainbows, making for a picturesque moment.
Deszcz lał bez przerwy cały weekend, rujnując nasze plany biwakowe.
Rain poured on a stretch all weekend, ruining our camping plans.
Deszcz zaczął lać i całkowicie popsuł nastrój na koncercie plenerowym.
Rain started pouring and totally killed the mood at the outdoor concert.
Deszcz pojawił się tuż przed piknikiem i prawie zepsuł zabawę.
Rain showed up right before the picnic and nearly spoiled the fun.
Deszcz może przedostać się przez cienki parasol, mocząc wszystko pod spodem.
Rain can pierce through a thin umbrella, soaking everything underneath.
Deszcz stukał w okna, nadając całemu domowi naprawdę dobry nastrój.
Rain tapped on the windows, giving the whole house a mellow mood.
Deszcz lunął jak z cebra i wszyscy natychmiast pobiegli szukać schronienia.
The rain came down in sheets, and everyone ran for shelter immediately.
Deszcz w dniu ślubu prawie pokrzyżował ich plany plenerowej ceremonii.
Rain on their wedding day nearly queered their pitch for an outdoor ceremony.
Deszcz był prawdziwym zbawieniem dla dotkniętych suszą pól w tym sezonie.
The rain was a blessing for the drought-stricken fields this season.
Deszcz sprawił, że boisko było ciężkie i znacznie spowolnił naturalny przebieg gry.
Rain made the pitch heavy and slowed the natural run of play considerably.
Deszcz padał bez ustanku, przemaczając ulice i tworząc wszędzie kałuże.
Rain fell ceaselessly, drenching the streets and creating puddles everywhere.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Deszcz bevatten

pada deszcz exp.
it's raining
"It's raining outside, so take an umbrella."
przelotny deszcz n.
shower
"We got caught in a sudden shower."
rain shower
"We got caught in a rain shower on our walk."
ulewny deszcz n.
heavy rainfall
"Heavy rainfall caused flooding in several parts of the town."
driving rain
"We got soaked by the driving rain."
kwietniowy deszcz n.
April shower
"We got caught in an April shower on our walk."
lodowy deszcz n.
ice storm
"The ice storm caused power outages across the city."
wchłaniać deszcz v.
soak up the rain
"The soil can soak up the rain quickly after a storm."
lekki deszcz n.
fine rain
"We walked outside in the fine rain."
silny deszcz n.
heavy rain
"The forecast predicts heavy rain for the weekend."
absorbować deszcz v.
soak up the rain
"The soil can soak up the rain quickly after a storm."
siąpiący deszcz n.
fine rain
"We walked outside in the fine rain."
kwaśny deszcz n.
acid rain
"Acid rain damages forests and lakes, harming wildlife and vegetation."
modlić się o deszcz v.
pray for rain
"Farmers often pray for rain during droughts."
odporny na deszcz adj.
showerproof
"This jacket is showerproof, perfect for drizzly days."
deszcz przy słońcu n.
sun shower
"We experienced a sun shower during our picnic."
przerwa na deszcz n.
rain stopped play
"The outdoor concert was a rain stopped play."
zanosi się na deszcz exp.
threatens to rain
"The tense meeting threatens to rain on our celebration."
przewidywać deszcz v.
feel like rain
"Looking at the sky, I feel like rain is coming."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Deszcz in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 11292. Exact: 11292. Verstreken tijd: 37 ms.