Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
EID
Definitie
Vertaling van "EID" in Pools
Definitie NEW
They wore new clothes to honor eid and express their happiness.
Założyli nowe ubrania, aby uczcić Id i wyrazić swoją radość.
Children eagerly await the gifts and treats that come with eid.
Dzieci z niecierpliwością czekają na prezenty i smakołyki związane z Id.
That exchange would entail the introduction of EID with real time insertion of data.
Wymiana ta umożliwiłaby wprowadzenie systemu identyfikacji elektronicznej przy wprowadzaniu danych w czasie rzeczywistym.
The use of EID systems would also improve the management of certain direct payments to farmers.
Stosowanie systemów identyfikacji elektronicznej usprawniłoby również zarządzanie niektórymi płatnościami bezpośrednimi dla rolników.
Implementing EID will only serve to force the few remaining Shetland sheep farmers, many of whom keep their flocks in the most remote locations and would therefore incur the highest adjustment costs, out of business.
Wdrożenie systemu elektronicznej identyfikacji przyczyni się jedynie do wyrugowania z biznesu nielicznych pozostałych szetlandzkich hodowców owiec, z których wielu utrzymuje swoje stada w najbardziej odległych rejonach i którzy ponieśliby bardzo wysokie koszty dostosowania.
In the light of these adequate animal health arrangements as regards traceability and disease control and of Shetland's isolated geography, would the Commission therefore agree to a derogation from the EID regulation for Shetland?
W świetle powyższych, właściwych uregulowań związanych ze zdrowiem zwierząt, dotyczących monitorowania i zwalczania chorób, a także uwzględniając odległe położenie geograficzne Szetlandów, czy Komisja zgodziłaby się na wprowadzenie dla Wysp Szetlandzkich odstępstwa od rozporządzenia w sprawie systemu elektronicznej identyfikacji?
technical procedures and standards for the implementation of EID
procedur i norm technicznych w zakresie wdrażania systemów identyfikacji elektronicznej
EID systems based on radio frequency identification have considerably improved over the last 10 years.
Systemy identyfikacji elektronicznej z zastosowaniem identyfikacji radiowej znacznie ulepszono w ciągu ostatnich dziesięciu lat.
This Regulation is coherent with the fact that EID systems have already been introduced in the Union for non-bovine animal species, such as the mandatory system used in ovine and caprine animals.
W niniejszym rozporządzeniu uwzględniono fakt, że systemy identyfikacji elektronicznej wprowadzono już w Unii w odniesieniu do zwierząt należących do gatunków innych niż bydło, czego przykładem może być obowiązkowy system stosowany w przypadku owiec i kóz.
According to the Communication from the Commission of 10 September 2008 entitled 'Action Plan for the implementation of the EU Animal Health Strategy' the Commission is to simplify information obligations, such as holding registers and animal passports in the course of the introduction of EID systems.
Zgodnie z komunikatem Komisji z dnia 10 września 2008 r. zatytułowanym "Plan działania w celu wdrożenia strategii UE w zakresie zdrowia zwierząt", wprowadzając systemy identyfikacji elektronicznej, Komisja ma uprościć obowiązki dotyczące informowania, związane między innymi z rejestrami gospodarstw i z paszportami zwierząt.
Eid is a time to reflect and give thanks for blessings received.
Id to czas na refleksję i dziękczynienie za otrzymane błogosławieństwa.
Certain third countries have already established rules allowing advanced EID technologies.
Niektóre państwa trzecie ustanowiły już przepisy umożliwiające stosowanie zaawansowanych technologii identyfikacji elektronicznej.
Welsh farmers feel the flawed EID system amounts to a stealth tax.
Walijscy farmerzy uważają, że wadliwy system EID oznacza ukryty podatek.
Synoniemen voor EID in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
eid al-adha
260
eid al-fitr
120
Resultaten: 271. Exact: 271. Verstreken tijd: 30 ms.
