Nasz system EPoS umożliwia sprzedawcom detalicznym przekształcanie ich działalności, wprowadzanie innowacji i optymalizację procesów w celu osiągnięcia lepszych wyników niż konkurencja i ułatwiania operacji poprzez stworzenie sieci sprzedaży...
EPOS Software 5.1 Our EPoS System enables retailers to transform their businesses, innovate and optimize processes to outperform competition, and ease operations by creating a customer responsive retail chain.
Posiadanie aktualnego systemu EPOS może mieć duże znaczenie dla klienta.
Having an up-to-date EPOS system can make a big difference to the customer.
Zagraniczna publiczność pomogła zamienić ten historyczny epos w hit kasowy.
Foreign audiences helped turn the historical epic into a box office hit.
Podobny epos został nagrany na glinianych tabliczkach.
A similar epic was recorded on clay tablets.
Jako forma literacka, epos płynnie łączy historię z mitologią.
As a form, the epic poem blends history and mythology seamlessly.
Epos ukazuje całą dolinę jako ponure morze krwi.
The epic poem portrays the entire valley as a sea of blood.
Powieściopisarz uchwycił magię słów, zamieniając zwyczajne życie w epos.
The novelist captured the magic of words, turning ordinary life into epics.
Epos opisywał heroiczny pojedynek między protagonistą a czarnym charakterem.
The epic poem described a heroic single combat between the protagonist and the villain.
Finlandia jest jedynym krajem na świecie, który honoruje swój narodowy epos oficjalnym świętem.
Finland is the only country in the world to officially honour its national epic with a celebratory day.
Czteroczęściowy epos został zrobiony przez sześć lat, tysiące ludzi zaangażowało się w tłum.
The four-part epic was done for six years, thousands of people were engaged in the crowd.
harmonizacja wdrażania EPOS w świetle krajowych priorytetów i strategii
harmonising the EPOS implementation with national priorities and strategies
Załóżmy, że mamy do ładowania transakcji sprzedaży EPOS, musimy wykonać następujące kontrole
Suppose we are loading the EPOS sales transaction, we need to perform the following checks
Wszystkie płatności i transakcje są kontrolowane przez EPOS i nie ma potrzeby osobnego rozliczania obu systemów.
All payment and transactions are connected to the EPOS so you never have to reconcile a separate set of accounts.
