Zalecenie ERRS w sprawie wskaźników bufora antycyklicznego państwa trzeciego
ESRB recommendation on third country countercyclical buffer rates
Wytyczne ERRS w sprawie ustalania wskaźników bufora antycyklicznego
ESRB guidance on setting countercyclical buffer rates
Taka władza intelektualna opiera się, między innymi na niezależności ERRS i ESA, zapewnieniu odpowiedniego personelu i budżetu.
Such intellectual authority relies, among other, on the ESRB and the ESA's independence, adequate staffing and budget endowment.
EUNB oraz ERRS powinny współpracować w celu określenia zakresu informacji finansowych niezbędnych na potrzeby nadzoru makroostrożnościowego.
The EBA and ESRB should cooperate to define the scope of financial information necessary for the purposes of macro-prudential oversight.
Instytucje UE zaangażowane są w działania ERRS na różnych poziomach.
The EU institutions are involved in the ESRB at different levels.
EBC należy powierzyć zadanie zapewniania ERRS wsparcia w zakresie statystyki.
The ECB should be entrusted with the task of providing statistical support to the ESRB.
Uważam, że prestiż i renoma EBC będą wartością dodaną nowej ERRS.
I believe that the prestige and reputation of the ECB will be an added value for the new ESRB.
Europejska Rada ds. Ryzyka Systemowego (ERRS) będzie śledzić system finansowy.
The European Systemic Risk Board (ESRB) will monitor the financial system.
ERRS wzywana jest do podejmowania działań, które uzna za niezbędne.
The ESRB is invited to take the steps that it deems necessary.
O wynikach takiego monitoringu i oceny powinna być informowana ERRS.
The outcome of such monitoring and assessment should be conveyed to the ESRB.
Dlatego polityka informacyjna i medialna ERRS powinna być odpowiednio wyważona.
Accordingly, the ESRB's communication policy will need to be carefully considered.
ERRS i inne organy makroostrożnościowe na całym świecie pracują nad tymi kwestiami.
The ESRB and other macroprudential authorities worldwide are working on these issues.
ERRS prowadzi także badania nad nowymi instrumentami makroostrożnościowymi niedotyczącymi sektora bankowego.
The ESRB is also leading research into new macroprudential instruments beyond banking.
