Erba to bardzo przyjazne miasto, a wszystko jest łatwo dostępne.
Erba is a very friendly town, and everything is easily accessible.
Ponad połowa dzieci urodzonych z niedowładem Erba odzyskuje pełną sprawność.
Over half of children born with Erb's palsy make a complete recovery.
Wysłałem mego asystenta, Erba, do twojej pralni.
I sent my aide, Erb, over to your laundromat.
Carlo Erba oferuje pełną gamę podstawowych chemikaliów.
Carlo Erba offers a complete range of basic chemicals.
Nie wszystkie przypadki porażenia Erba wymagają leczenia.
Kiedy porażenie Erba zostanie uznane za spowodowane zaniedbaniem medycznym?
When is Erb's palsy considered to be caused by medical negligence?
Jeśli porażenie Erba powstało podczas porodu, można je uznać za uraz przy porodzie.
If Erb's palsy has been caused during labour it can be considered a birth injury.
Ból - porażenie Erba może być bolesne, szczególnie podczas dotyku dotkniętego porażeniem obszaru.
Pain - Erb's palsy can be painful, especially when the affected area is touched.
Porażenie Erba jest powszechnie uznawane za uraz okołoporodowy, choć może wystąpić również w innych okolicznościach.
Erb's palsy is commonly recognised as a birth injury, although it can occur in other circumstances too.
Niemożność poruszania ręką lub ramieniem - porażenie Erba może powodować zarówno tymczasowe, jak i trwałe uszkodzenie nerwów.
Inability to move arm or shoulder - Erb's palsy can cause both temporary and permanent damage to the nerves.
Dostrzeżenie objawów porażenia Erba u niemowląt może być trudne, ponieważ wiele z nich nie jest zbyt oczywistych.
Spotting the signs of Erb's palsy in infants can be difficult as many are not obvious.
Czasami porażenie Erba jest nieuniknione i nawet jeśli doszło do niego podczas porodu, nie może zostać uznane za zaniedbanie medyczne.
Sometimes Erb's palsy is unavoidable and even when it's caused during delivery it may not be considered medical negligence.
Większość dzieci wraca do zdrowia po porażeniu Erba w ciągu sześciu miesięcy, a operacja jest zwykle rozważana dopiero po tym okresie.
Most babies fully recover from Erb's palsy within six months and surgery is usually only considered after this point.
