Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Ferdynanda de
Examples with "Ferdynanda de" and their translation in Engels
Utwory te są manifestacją systemu semiotycznego, który w modelowej wersji został stworzony przez Ferdynanda de Saussure'a.
These texts are manifestations of a semiotic system that, in its paradigmatic version, was first proposed by Ferdinand de Saussure.
Ludzie spacerują po deptaku wzdłuż kanału. Na jednym jego końcu znajduje się pomnik, a właściwie miejsce gdzie kiedyś stał pomnik Ferdynanda de Lesseps, francuskiego dyplomaty i kierownika budowy Kanału Sueskiego.
On the one side of the Corniche there is a monument or actually a place where used to be a monument of Ferdinand de Lesseps, a French diplomat who constructed the Suez Canal.
Waddesdon Manor jest rezydencją wiejską wybudowaną dla barona Ferdynanda de Rothschild pomiędzy 1874 a 1889 r. w hrabstwie Buckinghamshire w Anglii.
Waddesdon Manor is a country house in the village of Waddesdon, in Buckinghamshire, England.
Multimedia w Wikimedia Commons Strona internetowa Waddesdon Manor jest rezydencją wiejską wybudowaną dla barona Ferdynanda de Rothschild pomiędzy 1874 a 1889 r. w hrabstwie Buckinghamshire w Anglii.
The house was built in the Neo-Renaissance style of a French château between 1874 and 1889 for Baron Ferdinand de Rothschild (1839-1898) as a weekend residence for grand entertaining.
Andere resultaten
Giovanni e Paolo (16 maja 1672), zm. 2 lutego 1684 Leopoldo de' Medici, brat wielkiego księcia Toskanii Ferdynanda II de' Medici - kardynał diakon Ss.
Giovanni e Paolo (16 May 1672), 2 February 1684 Leopoldo de' Medici, brother of grand duke of Tuscany - cardinal-deacon of SS.
Osadnicy nazwali miasto Fernandina de Jagua na cześć króla Hiszpanii Ferdynanda VII.
Trzecia część jest hołdem na cześć Don Lorenzo de' Medici, syna Ferdynanda I i Krystyny Lotaryńskiej.
A third section is a brief tribute to Don Lorenzo de' Medici, the son of Ferdinando I and Christine of Lorraine.
Hanowerska armia dowodzona przez Ferdynanda, brata księcia Brunszwiku Karola I, zmusiła do wycofania się armię francuską generała de Clermonta za Ren.
The Hanoverian army led by Ferdinand, brother of the duke of Brunswick, had driven the French led by the Comte de Clermont back across the Rhine.
Angielsko-niemieckie wojska księcia Ferdynanda Brunszwickiego pokonały tam armię francuską dowodzoną przez marszałka de Contades.
An Anglo-German army under the overall command of Field Marshal Ferdinand of Brunswick defeated a French army commanded by Marshal of France, Marquis de Contades.
Jego matką była Juana Aragońska, córka Alonso de Aragón, arcybiskupa Saragossy, który z kolei był nieślubnym synem Ferdynanda II Katolickiego.
His mother was Juana, daughter of Alonso de Aragón, Archbishop of Zaragoza, who, in turn, was the illegitimate son of King Ferdinand II of Aragon.
Cortes de Castilla spotkał się w Madrycie kilka razy, a Ferdynanda i Izabeli, jak również Emperor Charles V często przebywał w nim, ale Madryt stał się stolicą Hiszpanii dopiero w 1561 roku, za panowania Philip II.
The Cortes of Castile met in Madrid several times, and Ferdinand and Isabella as well as Emperor Charles V often resided there, but Madrid became the capital of Spain only in 1561, in the reign of Philip II.
W roku 1634 został książę zabity. W roku 1636 uzyskuje księstwo frýdlantskie od cesarza Ferdynanda II. w nagrodę za wierność w wyprawach przeciwko Albrechtowi z Wallenstina hrabia Mateusz Gallas de Campo.
Then in 1634 the duke was murdered. In 1636 Mathias Gallas de Campo was given the Frydlant Manor by Emperor Ferdinand II as a treat for his loyality during the campaign against Albrecht of Valdstein.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Ferdynanda de in het Pools
Resultaten: 12. Exact: 4. Verstreken tijd: 47 ms.
