W nadziei, iż wciąż jest to możliwe, artyści Filharmonii zabawią publiczność.
In the hope that this is still possible, the Philharmonic artists will entertain the audience.
Pani darowizna na rzecz Filharmonii powinna pokryć koszty remontu.
I'm told your donation to the Philharmonic should just about cover the remodeling.
Jeśli pogoda nie dopisze, koncerty odbędą się wewnątrz, w sali koncertowej Filharmonii.
In case of bad weather, the concerts will take place inside the Philharmonic.
Rodzice dostali bilety na koncert od przyjaciela, który jest muzykiem Filharmonii Krakowskiej.
My parents got the tickets for the concert from a friend who is a musician with the Cracow Philharmonic.
Festiwal kameralnej muzyki klasycznej odbywający się co roku jesienią w Filharmonii Krakowskiej.
Festival of classical chamber music held every year in Krakow Philharmonic.
Przy opracowywaniu programów koncertowych Filharmonii Krakowskiej dbała o szczególne miejsce dla muzyki polskiej.
While arranging concert programs of Cracow Philharmonics she insisted on ensuring special place for Polish music.
Potem jeszcze była seria koncertów wielkich mistrzów w Filharmonii Narodowej.
Then there was a series of concerts of the great masters by the National Philharmonic.
Z zespołami Filharmonii Śląskiej nagrał kilkadziesiąt płyt.
He has recorded several dozen albums with the ensembles of the Silesian Philharmonic.
Chór Filharmonii Narodowej prowadzi także intensywną działalność artystyczną na arenie międzynarodowej.
The Choir of the National Philharmonic is also very active on the international arena.
Światła firmy Robert Juliat stanowią najliczniejszą część parku oświetleniowego Filharmonii.
Fixtures from Robert Juliat is a largest part of Philharmonic's lighting.
Pracowałam w teatrach i w Filharmonii Bałtyckiej.
I worked in theaters and at the Baltic Philharmonic.
Obecnie maestro pełni funkcję dyrektora muzycznego i pierwszego dyrygenta Orkiestry Filharmonii w Odessie.
Currently, the maestro is the music director and first conductor of the Odessa Philharmonic Orchestra.
Stąd już tylko krok do gmachu nowej Filharmonii Świętokrzyskiej.
From there it is just one step to the new Philharmonic of Kielce.
