Firma będąca czarnym koniem szybko stała się liderem na rynku.
The dark horse company quickly became a leader in the market.
Firma wdrożyła regularne kontrole wyrywkowe, aby utrzymać standardy kontroli jakości.
The company implemented regular spot checks to maintain quality control standards.
Firma bierze pod uwagę pracowników, którzy potrzebują elastycznych godzin pracy.
The company makes allowance for employees who need flexible working hours.
Firma wrzuciła wyższy bieg i podwoiła produkcję w ciągu miesiąca.
The company found another gear and doubled its production in a month.
Firma musi wkrótce ruszyć z kopyta z rozwojem nowych produktów.
The company needs to get started on developing new products soon.
Firma chce zastosować w praktyce nowe podejście do obsługi klienta.
The company wants to put into practice a new customer service approach.
Firma zaniedbała obsługę klienta i teraz zbiera to, co zasiała.
The company neglected customer service and is now reaping what it sowed.
Firma działała na ostatnich oparach i wkrótce musiała ogłosić bankructwo.
The company was running on empty and had to declare bankruptcy soon.
Firma dołożyła wszelkich starań, aby stworzyć idealny produkt dla klientów.
The company spared no effort in creating the perfect product for customers.
Firma traktuje swoich dostawców jak śmieci, zawsze żądając niższych cen.
The company walks all over its suppliers, always demanding lower prices.
Firma rozpoczęła nową kampanię, aby odzyskać klientów, których straciła.
The company launched a new campaign to win back customers they lost.
Firma organizuje co jakiś czas wydarzenia integracyjne, aby podnieść morale.
The company holds team-building events every so often to boost morale.
Firma ogłosiła wstępną zgodę na połączenie się ze swoim konkurentem.
The company announced an agreement in principle to merge with its competitor.
