Poślij pan telegram z wyrazami hołdu panu Freudowi do Wiednia, a tydzień później z pańską pomocą pacjent spacerowałby po korytarzu.
Send a telegram in tribute to Mr. Freud in Vienna, and a week later he'll be walking the corridor with your help.
W 1906 roku Carla Gustava Junga nawiedziły osobliwe marzenia senne - przedstawił je Freudowi, który zinterpretował je jako zapowiedź "rozpadu związku dla pieniędzy" (das Scheitern einer Geldheirat).
In 1906, a variety of Carl Jung's unusual dreams of the period were interpreted by Freud as portending the "failure of a marriage for money" (das Scheitern einer Geldheirat).
Mam zaszczyt wręczyć Mam zaszczyt wręczyć nagrodę Goethego doktorowi Zygmuntowi Freudowi.
It's my great privilege to award the Goethe prize to Dr. Sigmund Freud.
Należał do tego samego klubu łyżwiarskiego co Minister Spraw Wewnętrznych, Sir Samuel Hall, i przekonał Halla aby wydał Freudowi pozwolenie na pracę.
He was in the same ice skating club as the Home Secretary - Sir Samuel Hall, and Jones persuaded Hall to issue Freud a British work permit
W ciągu kilku tygodni, dzięki Freudowi, odkryłem prawdę.
After a few weeks, thanks to Freud I learned the truth.
Jeśli wierzyć Freudowi, każda artystyczna działalność jest realizacją podświadomych instynktów człowieka.
Accordingly to Dr. Freud Any painting is a sublimation of subconscious instincts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
