Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to Freud
Vertaling van "to Freud" in Pools
do Freuda
według Freuda
zdaniem Freuda
od Freuda
According to Freud it's dangerous even to be in the same room as you.
Nawiązując do Freuda, niebezpieczne jest nawet przebywanie z tobą w tym samym pokoju.
On one side there's suppression of natural life of human beings, let them to go to Freud.
Z jednej strony ma miejsce tłumienie naturalnego życia istot ludzkich, co prowadzi ich do Freuda.
It all comes down to Freud.
Wszystko sprowadza się do Freuda.
Philosophers, psychiatrists, from Plato to Freud, tell us, "Foremost among our basic human instincts is the reflex to survive."
Filozofowie i psychiatrzy, od Platona do Freuda mówią: "Wśród podstawowych ludzkich instynktów najważniejszy jest odruch przetrwania".
After a few weeks, thanks to Freud I learned the truth.
W ciągu kilku tygodni, dzięki Freudowi, odkryłem prawdę.
According to Freud, "dreaming" helps to release the desires of our subconscious.
Zdaniem Freuda, marzenia senne pomagają uwolnić pragnienia podświadomości.
The source of such an experience should be sought, according to Freud, in the earliest stages of man's development, both individual and social.
Źródeł tego doświadczenia należy poszukiwać zdaniem Freuda w najwcześniejszych stadiach rozwoju człowieka, zarówno indywidualnego, jak i zbiorowego.
Who has asked you to listen to Freud?
Kto was prosił, żebyście czytali Freuda?
The film's characters try to embed an idea in a person's mind without their knowledge, similar to Freud's theory that the unconscious influences one's behavior without one's knowledge.
This act is the most important and tells about reality; hidden reality, which inevitably causes the return of the primary feelings that underlie the world: "eros and fear of death" (according to Freud).
Ten akt jest najważniejszy i mówi o rzeczywistości; rzeczywistość jest ukryta, co nieuchronnie prowadzi do powrotu pierwotnych uczuć, które leżą u podstaw świata: "eros i strach przed śmiercią" (ze Freudem).
Try and sell it to Freud.
Spróbuj sprzedać ją Freudowi.
I always preferred him to Freud.
Wolałem go od Freuda.
According to Freud, this particular capacity is the foundation of human culture, a necessary condition for sublimation, or, formally speaking, the detachment of the libido from pursuits that are deemed socially unacceptable and its redirection to 'higher' purposes.
Zdaniem Freuda to właśnie owa zdolność stanowi fundament ludzkiej kultury, jest ona bowiem nieodzownym warunkiem sublimacji, czyli, formalnie rzecz biorąc, oderwania libido od dążenia uznawanego społecznie za nieakceptowalne i skierowania go ku celom "wyższym".
Synoniemen voor to Freud in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 30 ms.
